static electricity,

• In daily life life the knowledge which finishes
  http://ameblo.jp/fashion-consul/entry-10803838568.html
  

  ---

  Потому что оно что-то которое случается с этим трением «статического электричества» над по-существу носить одежды, трение случается конечно
  
  
• Excellent ones
  http://blog.livedoor.jp/leltugo123-yuki1234/archives/51528154.html
  Because especially it dries this winter, the static electricity being mischievous, however also the dust has been attached, you take that, a liberal translation

  ---

  Потому что специально оно сушит эту зиму, статическое электричество озорно, тем ме менее также пыль была прикреплена, вы принимаете то
  
  
• Pour une communication multilingue a ete traduit en plusieurs langues presente phrases japonaises.
  http://ameblo.jp/akkaporori/entry-10780227961.html
  It had teaching to the make-up which does not come and is, we practice “reverse side [waza] where at outside the hair does not float with the static electricity”

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• Sujets japonais, questions, opinions et suggestions, reflexions, commentaires, discussions, etc
  http://ameblo.jp/butsuryuman/entry-10783186176.html
  Here recently, to the quantity of my static electricity is the [tsu] as for, a liberal translation

  ---

  Здесь недавно, к количеству моего статического электричества [tsu] как для