雪Oroshi,

• [yu] ～ Coming and [konkon] hail and [konkon
  http://blog.livedoor.jp/terunagadoi/archives/51598699.html
  Because the space is possible, the snow lowering of the roof was done

  ---

  Puisque l'espace est possible, l'abaissement de neige du toit a été fait
  
  
• Snow scratching life
  http://donky196.blog9.fc2.com/blog-entry-124.html
  Because it is the warehouse of the super house, there is no inclination of the roof, unless you lower by the hand of the person, it accumulates the snow steadily and is piled up

  ---

  Puisque c'est l'entrepôt de la maison superbe, il n'y a aucune inclination du toit, à moins que vous vous abaissiez par la main de la personne, il accumule la neige solidement et est empilé vers le haut
  
  
• Hotel Onuma (Part 4), a liberal translation
  http://http404.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/1101-c717.html
  While at the time of check out, the front thinking as the scarce shelf, coming out of the entryway, when it faces to the car, it was to do the snow lowering of the car of the lodging customer with everyone

  ---

  Tandis qu'à l'heure du contrôle dehors, la pensée avant comme étagère rare, sortant de l'entrée, quand elle fait face à la voiture, il était de faire l'abaissement de neige de la voiture du client de logement avec chacun