Snowcap,

• Lapis lazuli optical temple quintuple tower (camellia snow make-up), a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/koiji98/e/a314c91904ee6860dca6016a7bfe6028
  Day of snow of the other day… the quintuple tower wearing the snow,… it had shone cleanly, the - [tsu]…

  ---

  Dia da neve do outro dia… a torre do quintuple que desgasta a neve,… tinha brilhado limpa, - [o tsu]…
  
  
• The sky threatens snow.
  http://blogs.yahoo.co.jp/barba_pp/64630202.html
  The snow which the work place, looks at outside the window and if, is white

  ---

  A neve que o lugar de trabalho, olhares fora da janela e se, é branco
  
  
• Everyday cold morning…!!
  http://blog.livedoor.jp/akemi1945/archives/51674386.html
  The top of the Yawata mountain, the white snow being visible, now the shank, a liberal translation

  ---

  A parte superior da montanha de Yawata, a neve branca que é visível, agora a pata