New Year's party,

• 2012 beginning
  http://zookaz.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post.html
  To last year, there is no New Year party spreading/displaying of the companion, because it was opened from the chore which relates to that, extremely it became easy

  ---

  À l'année dernière, il n'y a aucune propagation de partie de nouvelle année/déploiement du compagnon, parce qu'elle a été ouverte de la corvée qui se rapporte à celle, extrêmement il est devenu facile
  
  
• 2012 January 11th
  http://blog.goo.ne.jp/kobe-vivid/e/e5008a642d8065f699e0d570feaca924
  New Year party of yesterday the [ho] it is with being pleasant, the shank -

  ---

  Partie de nouvelle année d'hier [ho] il est avec être plaisant, la jambe -
  
  
• The first day of the year for work
  http://blog.livedoor.jp/nagomiya358/archives/1699381.html
  Drinking well enough in the New Year party of yesterday, although the expectation which you ate and, a liberal translation

  ---

  Buvant assez bien en partie de nouvelle année d'hier, bien que l'espérance que vous avez mangée et
  
  
• New Year party, a liberal translation
  http://ameblo.jp/wave-kagoshima/entry-11124756451.html
  The member and New Year party of the umbrella halberd meeting wave were done from evening of yesterday

  ---

  Le membre et la partie de nouvelle année de la vague de réunion de halebarde de parapluie ont été faits de la soirée d'hier