New Year's party,

• NFF staff member
  http://blogs.yahoo.co.jp/harafujigundan/64608924.html
  Last night after the meeting is time to petite New Year party ♪ last train, passing, but the air which you drank the air which was eaten while doing, end (the tear) (the tear) recent condition report and the intrigue of each one!? And so on the ♪ which can talk hotly, a liberal translation

  ---

  A noite passada depois que a reunião é tempo ao pequeno trem do último do ♪ do partido do ano novo, passagem, mas o ar que você bebeu o ar que foi comido ao fazer, extremidade (o rasgo) (o rasgo) relatório de circunstância recente e a intriga de cada um!? E assim por diante o ♪ que pode falar quente
  
  
• The [nu] it does, badness the [o] ~, a liberal translation
  http://ameblo.jp/chousan4658/entry-11127714078.html
  Last night, the workplace usual first day of the year for work & New Year party

  ---

  A noite passada, dia usual do local de trabalho o primeiro do ano para o trabalho & o partido do ano novo
  
  
• Station lunch
  http://ameblo.jp/nyazhii/entry-11135664346.html
  Because last night [da] was New Year party of the company, - it is with mark 2 at the noodles house of neighborhood the dinner

  ---

  Porque a noite passada [a Dinamarca] era o partido do ano novo da companhia, - é com marca 2 na casa dos macarronetes da vizinhança o comensal
  
  
• TORI-BUDOU★
  http://ameblo.jp/shirai-eco/entry-11138101444.html
  Last night it was New Year party @ [hitsuhi] meeting

  ---

  A noite passada era reunião do partido do ano novo @ [hitsuhi