New Year's party,

• 2012 shogi beginning, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/cgjwq849/38592327.html
  If this year the family 4 person, you can pass calmly, with you think

  ---

  Wenn dieses Jahr die Person der Familie 4, Sie ruhig überschreiten kann, mit Ihnen denken Sie
  
  
• It tackles to the [bu] of the bookstore father and the production increase coming January 17th “Noto [te] ball”, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/iroha_1941/e/823229c6bb4c203fd7f944432b70cd95
  It is shipped by also the Kanazawa central market from this year, very much it is popular

  ---

  Es wird durch auch den Kanazawa-zentralen Markt von diesem Jahr versendet, sehr viel es ist populär
  
  
• This year, a liberal translation
  http://ameblo.jp/donchan-hp/entry-11129599075.html
  This year New Year party, safety it ended

  ---

  Diese Jahr Partei des neuen Jahres, Sicherheit, die sie beendete
  
  
• 謹 celebration New Year. 2012.01.04
  http://blog.livedoor.jp/gee00405/archives/65619699.html
  This year, by the fact that you make your own life rich,

  ---

  Dieses Jahr, durch die Tatsache, dass Sie Ihre eigenen Lebenreichen bilden,