New Year's party,

• The New Year house-sit, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kayana12345/45944995.html
  As for the pad when the burning meat would like to eat, other than me

  ---

  Quanto para à almofada quando a carne ardente gostaria de comer, à excepção de mim
  
  
• , a liberal translation
  http://m-peko.blog.so-net.ne.jp/2012-01-06
  You are not fretful because and, it enjoys together, as a parent don't you think? the ♪ next time which is grateful and is the pot party with the pad to the ♪ ◎3 day my parents' home greeting, a liberal translation

  ---

  Você não é irritável porque e, aprecia junto, porque um pai você não pensa? o ♪ a próxima vez que é grata e é o partido do potenciômetro com a almofada ao ◎ 3 do ♪ - dia meus pais dirige o cumprimento
  
  
• [hashirizome] ~!, a liberal translation
  http://zippyironman.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-e0cb.html
  With the pad receiving the dishes for the New Year and the rice soup of New Year's Day, with your own parents' home, as for the night doing New Year party at the house of the younger sister is common usage

  ---

  Com a almofada receber os pratos por o ano novo e a sopa do arroz do dia de ano novo, com seus próprios pais para casa, como para a noite que faz o partido do ano novo na casa da irmã mais nova é uso comum
  
  
• Mahlzeit nach dem Tag des neuen Jahres
  http://takura-noen.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-4906.html
  The pad is work from today

  ---

  A almofada é trabalho de hoje