New Year's party,

• New Year's Day where the family is even
  http://blog.livedoor.jp/illicitlove/archives/51839640.html
  1/2 (month) noon boiled rice

  ---

  arroz fervido meio-dia de 1/2 (mês)
  
  
• , a liberal translation
  http://yoshinari.air-nifty.com/blog/2012/01/post-3836.html
  1/13 (gold) “Yosiya Oishi”     The Kokubunji 'cluster'   Opening place /19: 00  Raising the curtain /1st-20: 00~/2nd-21: 00~/3rd-22: 00~ (open microphone)  Fee/. . 1,500 - (2drink ticket. . 1,000 - Other way)  Address/Kokubunji city Honda 2-1-11gt Honda building 2f  Telephone /042-326-8184  Map/, a liberal translation

  ---

  1/13 (ouro) “Yosiya Oishi”     O Kokubunji “conjunto”   Lugar /19 da abertura: 00  Levantando a cortina /1st-20: 00~/2nd-21: 00~/3rd-22: 00~ (microfone aberto)  Taxa. 1.500 - (bilhete 2drink. 1.000 - A outra maneira)  Cidade Honda 2-1-11gt Honda do endereço/Kokubunji que constrói 2f  Telefone /042-326-8184  Mapa
  
  
• Last week we pumped, but from tomorrow 5 successive battles of the 怒 涛! [yaba] it makes the solo guitar - the country - support - the band - the band rather, (; ゜0゜), a liberal translation
  http://yoshinari.air-nifty.com/blog/2012/01/5-2c3d.html
  

  ---

  1/19 (madeira) “Yosiya Oishi” O Hachiozi “[HU] e outro [tsu] é” lugar /18 da abertura: 30 que levantam a cortina /1st-20: 00 ~/2nd-21: taxa 30~. 1.500 - (classific pela bebida) telefone do ∥ b1 de Yokoyama Cho 8-9 da cidade de address/〒192-0081 Tokyo Hachiozi [seishinbiru] (042) 642-6205 map/1/20 (ouro) “Fujii três masculino e [surisaunzu]” Como para o nacional “[tsu] [po] é” lugar /19 da abertura: 00 que levantam a cortina /20: 003 taxas do estágio. 3.000 - (carga do assento e a seqüência que inclui) endereço/nacional leste 1-15-32 da cidade o telefone /042-572-8888 do edifício 2f de Ichikawa o map/1/21 (o sábado) “[momo] grafittis” de Akasaka os “ Lugar /19 da abertura: 00 que levantam a cortina /19: 30 taxas/venda avançada). 3.000 - O dia). 3.500 - (classific pela bebida) endereço/Minato-ku Akasaka 3-21-10 o deus do monstro famoso” de /03-3586-1970 map/1/22 do telefone “do edifício b1 de Akasaka ns (dia) do lugar /19 da abertura da “tesoura-papel-rocha” da riqueza: 00 que levantam a cortina /19: 405 taxas do estágio/homem). 2.200 - Mulher). 1.700 - (classific pela bebida) endereço/deus de Shibuya Ku do telefone /03-3719-6303 map/1/23 do edifício 4f da came do sul 1-4-5 da riqueza uni- (mês) “o shock&taboo”
  
  
• 2012 -го январь
  http://yoshinari.air-nifty.com/blog/2012/01/20121-c263.html
  1/13 (gold) “Yosiya Oishi” The Kokubunji 'cluster' opening place /19: 00 raising the curtain /1st-20: 00~/2nd-21: 00~/3rd-22: 00~ (open microphone) fee/¥1,500- (2drink ticket ¥1,000-別途) address/Kokubunji city Honda 2-1-11gt Honda building 2f telephone /042-326-8184 map/1/19 (wood) “Yosiya Oishi” The Hachiozi '[hu] and others [tsu] it is' opening place /18: 30 raising the curtain /1st-20: 00 ~/2nd-21: 30~ fee/¥1,500- (classified by drink) address/〒192-0081 Tokyo Hachiozi city Yokoyama Cho 8-9 [seishinbiru] || b1 telephone/(042) 642-6205 map/1/20 (gold) “Fujii three male and [surisaunzu]” As for national 'the [tsu] [po] it is' opening place /19: 00 raising the curtain /20: 003 stage fees/¥3,000- (seat charge and the sequence it includes) address/national city east 1-15-32 the Ichikawa building 2f telephone /042-572-8888 the map/1/21 (the Saturday) “[momo]” %

  ---

  1/13 (ouro) “Yosiya Oishi” O lugar /19 da abertura do “conjunto” de Kokubunji: 00 que levantam a cortina /1st-20: 00~/2nd-21: 00~/3rd-22: o endereço de 00~ (microfone aberto) fee/¥1,500- (2drink bilhete ¥1,000-別途)/cidade Honda 2-1-11gt Honda de Kokubunji que constrói 2f telefona /042-326-8184 map/1/19 (madeira) “Yosiya Oishi” O Hachiozi “[HU] e outro [tsu] é” lugar /18 da abertura: 30 que levantam a cortina /1st-20: 00 ~/2nd-21: cidade Yokoyama Cho 8-9 de 30~ fee/¥1,500- (classific pela bebida) address/〒192-0081 Tokyo Hachiozi [seishinbiru] || telefone b1 (042) 642-6205 map/1/20 (ouro) “Fujii três masculino e [surisaunzu]” Como para o nacional “[tsu] [po] é” lugar /19 da abertura: 00 que levantam a cortina /20: 003 endereço do estágio fees/¥3,000- (carga do assento e a seqüência que inclui)/nacional leste 1-15-32 da cidade o telefone /042-572-8888 do edifício 2f de Ichikawa o map/1/21 (o sábado) “[momo] grafittis” de Akasaka os “ Lugar /19 da abertura: 00 que levantam a cortina /19: 30 taxas/endereço avançado da venda) ¥3,000-当日) ¥3,500- (classific pela bebida)/Minato-ku Akasaka 3-21-10 % vermelhos