Eclipse,

• Grandfather hospitalization
  http://ameblo.jp/tiyo02/entry-10716671059.html
  And the karaoke it went after a long time, Yasumuro properly [miriya] properly or densely the [tsu] densely properly you sang, pleasant [a] today we would like to go to also the bookstore and eclipse we would like to go to view, it is, the kana which how will be done

  ---

  Et le karaoke il est allé après un long temps, Yasumuro correctement [miriya] correctement ou en masse [tsu] en masse correctement vous avez chanté, plaisant [a] aujourd'hui nous voudriez aller également à la librairie et à l'éclipse que nous voudrions aller pour regarder, il est, le kana qui comment sera fait
  
  
• Day of movie*
  http://ameblo.jp/sao-0407/entry-10723515301.html
  Therefore today day of movie eclipse you saw, doing [te] regrettable overseas drama with the movie without outside action of thinking, whether it was the [ru] feeling, -

  ---

  Par conséquent aujourd'hui le jour de l'éclipse de film que vous avez vue, faisant [te] le drame d'outre-mer regrettable avec le film sans action extérieure de la pensée, s'il était le sentiment [RU], -
  
  
• Eclipse
  http://danielviggo-movie.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/post-f76d.html
  'Eclipse/twilight which this month on 6th becomes release [saga]'

  ---

  « Éclipse/crépuscule que ce mois sur le 6ème devient dégagement [la saga] »