Eight measures of ship,

• Restoration eight step
  http://blog.goo.ne.jp/creage-book/e/e22cd81740e915b8d520cc66b476c542
  Inboard eight steps with basic decision of the new national system which assumes that Riyuuma Sakamoto (1836-67 year) drafted in 1867, have proposed parliamentary government and constitution enactment and naval power reinforcement etc, a liberal translation

  ---

  Nach innen gerichtet acht Schritte mit grundlegender Entscheidung des neuen nationalen Systems, das annimmt, dass Riyuuma Sakamoto (Jahr 1836-67) gezeichnet 1867, Erlass und Marineenergienverstärkung usw. der parlamentarischen Regierung und der Konstitution vorgeschlagen haben
  
  
• New explanation/releasing four letter ripening language that 224, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/shima1946/e/7dbd93a2c807ec009c9c9bc9baae4a1b
  Recent times, four letter ripening languages which “inboard eight steps” become abrupt started springing out

  ---

  Neue Zeiten, vier beschriften reifende Sprachen, die „nach innen gerichtet acht Schritte“ plötzliches eingesetztes heraus entspringen werden
  
  
• kakkoii ������ ryouma den �� senchuu hachi saku
  http://skyseablue.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-6cd5.html
  When reading “inboard eight steps” for the first time, impression increased reading the collar, a liberal translation

  ---

  Als, „nach innen gerichtet acht Schritte“ zum ersten Mal lesend, Eindruck das Ablesen des Kragens erhöhte