Turnip,

• In one day lag…
  http://donguri-denden.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-d763.html
  New Year's Day cooking and the stomach which becomes tired with the 屠 蘇 is healed in seven grass gruel when, because the green vegetables vegetable could not take in former times in this time, that it is something which was thought however it is said, as for seven grass gruel of the pad pale white the medicine. Extent it comes out with wind far securely with the chicken and takes the juice, uses the chicken fully even in tool

  ---

  O cozimento do dia de ano novo e o estômago que se torna cansado com o 屠蘇 estão curados no gruel de sete gramas quando, porque os vegetais verdes vegetais não poderiam recolher épocas anteriores neste tempo, aquele ele é algo que estêve pensado que entretanto se diz, quanto para ao gruel de sete gramas do branco pálido da almofada a medicina. Extensão sai com vento distante firmemente com a galinha e toma o suco, usa a galinha inteiramente mesmo na ferramenta
  
  
• 萬福軒《七草ラーメン》
  http://ns0wt3us.seesaa.net/article/137703763.html
  [nee] which is seven grass gruel - - the ♪

  ---

  que [nee] é gruel de sete gramas - - o ♪
  
  
• 七草粥（かゆ）　鳥追い歌
  http://izayamiki.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-a17e.html
  Seven grass gruel it is famous, but “the bird to chase”, because it is not excessively known, when it tries inspecting with wikipedia, while… 'placing in the 俎 in the night of preceding day, accompanying seven kinds and, singing song it hits with the kitchen knife, inserts in the gruel in morning of the day

  ---

  Gruel de sete gramas é famoso, mas “o pássaro perseguir”, porque não se sabe excessivamente, quando tenta inspecionar com wikipedia, quando… 'coloc no 俎 na noite de dia precedente, acompanhando sete tipos e, canção do canto bate com a faca de cozinha, inserções no gruel na manhã do dia
  
  
• 七草粥
  http://m-kitchen3722.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-e299.html
  In order seven grass gruel rest the stomach, to compensate for vegetable insufficiency

  ---

  Em ordem sete grame o descanso do gruel o estômago, para compensar a insuficiência vegetal
  
  
• 七草
  http://tetutei.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-c4b8.html
  When seven grass gruel are eaten, malice of one year is paid, that year is reported that the sickness is not done,

  ---

  Quando o gruel de sete gramas é comido, a malícia de um ano é paga, que o ano é relatado que a doença não está feita,