Winter break,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/stella0706/e/5877cc5e95f36e0f9bbcdd6b54f81994
  House of your eating [re] [ru] candy of Christmas

  ---

  Casa de seus doces comer [com referência a] [ru] do Natal
  
  
• It seemed the tired way & thank you., a liberal translation
  http://dreamofvoice.seesaa.net/article/242585988.html
  It was [riha] of the Christmas concert and 3 consecutive holidays which are devoted to the production but, directing to the fixed performing of January, changing the head, you could practice

  ---

  Realizava-se [riha] do concerto do Natal e de 3 feriados consecutivos que são devotados à produção mas, dirigindo à execução fixa de janeiro, mudando a cabeça, você poderia praticar
  
  
• Greeting in end of year, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/sachiko19711209/22137890.html
  You took also the Christmas photograph, but without either the time when up it does net profit, a liberal translation

  ---

  Você tomou igualmente a fotografia do Natal, mas sem um ou outro o tempo em que acima dele faz o lucro líquido
  
  
• Kyoto… tinted autumn leaves 7 of heaven dragon temple
  http://nobutoo.blog63.fc2.com/blog-entry-2239.html
  Also the Christmas present being decided, because the [ru] to do, you do the Christmas party at the house, saying, because the [ru] either you do not prepare, as for the [te

  ---

  Igualmente o presente de Natal que está sendo decidido, porque [ru] para fazer, você faz a festa de Natal na casa, provérbio, porque [ru] ou você não se prepara, quanto para ao [te
  
  
• The time where the Christmas carol flows
  http://blogs.yahoo.co.jp/anemosu212001/52334997.html
  Time of the Christmas carol/it is December from water today

  ---

  A época do Natal carol/it é dezembro da água hoje