Fisheries patrol boat,

• The Chinese patrol boat 2, navigation of the 尖 official building archipelago open sea it continues
  http://zxb07436.cocolog-nifty.com/diary/2010/11/post-d070.html
  In order for the aircraft and the patrol boat of the same agency not to invade the territorial waters, using the radio, and the like as it warns, it continues supervision

  ---

  Afin des avions et de la vedette de la même agence pour ne pas envahir les eaux territoriales, utilisant la radio, et semblable pendant qu'il avertit, il continue la surveillance
  
  
• Japanese weblog
  http://folke.blog41.fc2.com/blog-entry-1977.html
  The prime minister who to eve returns home from visit to the United States requested on the 26th, the Chinese government, the 尖 official building is our national specific territory concerning “apology and compensation”, “

  ---

  Le premier ministre qui à la veille revient à la maison de la visite aux Etats-Unis a demandé sur le 26ème, le gouvernement chinois, le 尖 le bâtiment qu'officiel est notre territoire spécifique national au sujet des « excuses et de la compensation », « 
  
  
• Japanese Letter
  http://azemichi-nikki.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-0200.html
  The Japanese government (Ministry of Foreign Affairs) you say that it protested to the stop day Chinese embassy and the Chinese Ministry of Foreign Affairs, vis-a-vis this announcement, but if because as for China as for the 尖 official building archipelago 'the territory of the home country' you insist, age dramatic expression is done, 'you say what, the place that the one stomach it is painful', when perhaps, the patrol boat of Maritime Safety Agency gets near to the Chinese fishing boat, as if (perfect chance as for original use of military force of the righteousness obligations that) it protects the civilian, isn't probably not to be wrong?

  ---

  Le gouvernement japonais (Ministère des Affaires Étrangères) vous dites qu'il a protesté à l'ambassade chinoise de jour d'arrêt et au Ministère des Affaires Étrangères chinois, vis-à-vis de cette annonce, mais si parce que quant à la Chine quant à l'archipel officiel de bâtiment de 尖 « le territoire du pays d'origine » vous insistent, l'expression dramatique d'âge est faite, « vous dites ce qui, l'endroit que l'un estomac il est douloureux », quand peut-être, la vedette de l'agence de sûreté maritime obtient près au bateau de pêche chinois, comme si (chance parfaite quant à l'usage original de la force militaire des engagements de droiture qui) elle protège le civil, n'est probablement pas pour être faux ?