Pork Kakuni,

• original letters
  http://hanehanetokyo.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/108-e67b.html
  The Paris Paris salad homemade chicken ham of hot salad homemade green Calais burdock of pile steaming pumpkin of angular boiling [shishikababu] Chinese cabbage of homemade pickles pig

  ---

  Der Huhnschinken Salats des Paris-Paris selbst gemachte heißer Salat des selbst gemachten grünen Calaisburdock des dämpfenden Kürbises des Stapels von eckigem kochendem [shishikababu] Chinakohl des selbst gemachten Essiggurkeschweins
  
  
• Japanese talking
  http://pura-puto.cocolog-nifty.com/0u0/2010/10/post-be4c.html
  Because we love the angular boiling of the pig, you be very able to be tasty, (the ^^)

  ---

  Weil wir das eckige Kochen des Schweins lieben, sind Sie sehr in der Lage, geschmackvoll zu sein, (das ^^)
  
  
• weblog title
  http://blogs.yahoo.co.jp/kinoko_chan21/35009113.html
  Angular boiling and vegetable frying of pig

  ---

  Eckiges Kochen und Gemüsebraten des Schweins
  
  
• Japanese weblog
  http://norinorinoro.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-845a.html
  At the time of the angular boiling of the pig it is the [pi] and others burdock, similarly the cooked food of the meat and the pumpkin,

  ---

  Zu der Zeit des eckigen Kochens des Schweins ist es [PU] und andere Burdock, ähnlich das gekochte Essen vom Fleisch und der Kürbis,