Natsume Masako,

• Tanaka good child, sad thinking, a liberal translation
  http://kyoudaikankei2010.blog.so-net.ne.jp/2011-04-27
  Some day, the sister-in-law Natume Masako way in order to be able to designate to everyone supporting the favor return even a little as society, we would like to revive,

  ---

  Un cierto día, la manera de Natume Masako de la cuñada para poder señalar a cada uno el apoyo de la vuelta del favor incluso poco como sociedad, quisiéramos restablecer,
  
  
• Tanaka good child…
  http://blogs.yahoo.co.jp/stephanobichi/3585256.html
  Some day, the sister-in-law Natume Masako way in order to be able to designate to everyone supporting the favor return even a little as society, we would like to revive,

  ---

  Un cierto día, la manera de Natume Masako de la cuñada para poder señalar a cada uno el apoyo de la vuelta del favor incluso poco como sociedad, quisiéramos restablecer,
  
  
• Today. It is the Tanaka good child., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/koji_0326/e/564e39b26e6dc7f5dccf7e6bea816835
  Some day, like the younger sister and Natume Masako, in everyone supporting, in order to be able to designate the favor return as society, even a little, we would like to revive,

  ---

  Un cierto día, como la hermana y el Natume más jovenes Masako, en cada uno que apoya, para poder señalar la vuelta del favor como sociedad, incluso poco, quisiéramos restablecer,
  
  
• Today…
  http://hiyoko1105.blog.so-net.ne.jp/2009-12-08
  You think that the calling discussion was possible,

  ---

  Usted piensa que la discusión de llamada era posible,