Nozawa ,

• , a liberal translation
  http://nozawaonsen.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-577e.html
  Nevertheless…As for the [ji] ~ which comes, being the spare time [tsu] child in the end of year beginning of the year?

  ---

  Néanmoins… quant [au ~ de ji] qui vient, étant l'enfant de temps disponible [tsu] dans le début de fin d'année de l'année ?
  
  
• Homicide schedule, a liberal translation
  http://nozawaonsen.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/post-9d40.html
  Nevertheless…1 days it drives also 14 hour 30 minutes in the almost same 23 hours or [a] ~ travel distance…The [do] it is the [ro] [ho] which is extent it is with, it is the feeling where for a while, we would not like to drive the car

  ---

  Néanmoins… les jours 1 il conduit également 14 heures 30 minutes dans les presque mêmes 23 heures ou course du ~ [a]… [faites] il est [RO] [le ho] qui est ampleur qu'il est avec, il est le sentiment où pendant un moment, nous ne voudrait pas conduire la voiture
  
  
• Japanese weblog
  http://nozawaonsen.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-ccec.html
  Nevertheless…Already, it did a little freely and easily, it will be…Laughing

  ---

  Néanmoins… déjà, il a fait peu librement et facilement, il… rira
  
  
• 過酷な道のり…１
  http://nozawaonsen.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-f088.html
  Nevertheless it was severe distance…, a liberal translation

  ---

  Néanmoins c'était distance grave…