Lottery,

• New Year's present ♪♪, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/lohasnakamura/archives/50778328.html
  Even then, every year somehow as for about 10, it is to send the New Year's greeting card but if some days ago, “so you say, -” with thinking, when New Year's present [nanha] ゙ - it tries checking, …

  ---

  Mesmo então, cada ano de algum modo quanto para a aproximadamente 10, ele é para emitir novo ano cartão mas se certos dias há, “assim você diz, -” com pensamento, quando ゙ atual de ano novo [nanha] - tenta verific, …
  
  
• Watch
  http://hiyoko-hiyo.cocolog-nifty.com/atsuyablog/2012/01/post-0d13.html
  Even then, closely examining, “this calls!” With the fact that you say was chosen

  ---

  Mesmo então, pròxima examinando, “isto chama!” Com o fato de que você diz foi escolhido
  
  
• Danke 2011
  http://blog.livedoor.jp/snufkinsreise/archives/51811718.html
  Then your good year!, a liberal translation

  ---

  Então seu bom ano!
  
  
• samuga
  http://blog.goo.ne.jp/saku818/e/4d6de41fc58c3cef6e26acda2a47a24d
  When with that, it does again to measure body temperature, 38 degree [chi] [yo] to be, at extent, a liberal translation

  ---

  Quando com aquela, fizer outra vez para medir a temperatura de corpo, 38 graus [qui] [yo] a estar, na extensão