Lottery,

• It did, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/hyoutei/archives/51779635.html
  It is something where how I where the New Year's present goes out in fare grow older

  ---

  Está algo donde cómo I adonde el presente del Año Nuevo sale en precio crece más viejo
  
  
• Small present
  http://ameblo.jp/s-kanon/entry-11137500974.html
  The [hi] it is in the New Year's present and the scale and others it is the male [so] dividing of the chocolate which is received, a liberal translation

  ---

  [Hola] está en el presente del Año Nuevo y la escala y otras es [tan] la división masculina del chocolate se recibe que
  
  
• Before being 2012, we would like to calling
  http://blog.livedoor.jp/godown1984/archives/51853536.html
  Because there is no New Year's present, New Year's Day you just go to work simply,

  ---

  Porque no hay Año Nuevo presente, el día de Año Nuevo usted apenas va a trabajar simplemente,
  
  
• No Title, a liberal translation
  http://b27.chip.jp/knnnkiii/blog/view.php?cn=0&tnum=996
  The New Year's present the �� which is received and tomorrow is the luck sack, - the ��

  ---

  El presente del Año Nuevo el �� que se recibe y es mañana el saco de la suerte, - el ��
  
  
• , a liberal translation
  http://ameblo.jp/yoshiyuki-tokyo/entry-11099483343.html
  You expect to the New Year's present! (The varieties you can buy,)

  ---

  ¡Usted espera al presente del Año Nuevo! (Las variedades que usted puede comprar,)