Lottery,

• New Year's present
  http://qme.cocolog-nifty.com/h/2011/12/post-0ec0.html
  Because it cannot meet in New Year's Day, to transferring your early New Year's present to [harumomo], the parents hull which keeps returning, going into the old game house which the use [tsu] [chi] [ya] is in that day, the software whose [pokemon] of ds is old buying, the balance 20 Yen which it increases, a liberal translation

  ---

  Weil es nicht am Tag des neuen Jahres sich treffen kann, zur Übertragung Ihres frühen neuen Jahres vorhanden auf [harumomo], der Elternrumpf, der hält zurückzugehen, steigend in das alte Spielhaus, das der Gebrauch [tsu] [Chi] [ya] ist an diesem Tag, die Software ein, deren [pokemon] von ds altes Kaufen ist, die Balance 20 Yen, die es erhöht
  
  
• ☆SALE☆
  http://plaza.rakuten.co.jp/chibichibiblog/diary/201201030000/
  Today, you saw and - went to shopping with sufficiently 2 people

  ---

  Heute sahen Sie und - ging zum Einkauf mit genug 2 Leuten
  
  
• New Year's present attaching New Year's greetings postcard
  http://tam2.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-a960.html
  Today was pulling out plug day “of New Year's present attaching New Year's greetings postcard”

  ---

  Heutiger Tag zog Steckertag „vom Geschenk des neuen Jahres aus, das anbringt Grußpostkarte des neuen Jahres“
  
  
• Viking., a liberal translation
  http://konayuki.blog13.fc2.com/blog-entry-1346.html
  Because in the family in the coming to an end in going out - w last year there being a mail from the mother, lunch Viking of the hotel you reserved today on the 3rd, schedule can be less crowded, solving, don't you think?

  ---

  Weil in der Familie im Kommen zu einem Ende beim Erlöschen - w eine Post von der Mutter, Mittagessen Wikinger letztes Jahr dort seiend des Hotels, das Sie heute auf dem 3., Zeitplan aufhoben, weniger gedrängt werden und lösen, nicht können Sie denken?
  
  
• * New Year's greeting card*
  http://yasu-a.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-82e9.html
  Don't you think? today was New Year's present lottery pulling out selection day of New Year's greeting card

  ---

  Nicht denken Sie? heutiger Tag war die anwesende Lotterie des neuen Jahres, die Vorwählertag von der Grußkarte des neuen Jahres auszieht