Kinect,

• Microsoft's Kinect Sales Impress, a liberal translation
  http://www.forbes.com/video/?video=Monday/microsoft-kinect-sales-impress?feed=rss_business
  After hours: Seagate shares slide; The Vitamin Shoppe announces stock offering. After the time: Slide of the stock of Seagate, vitamin Shoppe announced capital increase

  ---

  在几小时以后： 希捷份额幻灯片; 维生素商店宣布上市股票。 在时间以后： 希捷，维生素商店股票的幻灯片宣布了资本增加
  
  
• Kinect Making Holidays Happy For Microsoft
  http://www.forbes.com/2010/11/30/microsoft-says-kinect-is-hot-for-the-holidays-marketnewsvideo.html?feed=rss_markets
  Company says controller-free system for Xbox 360 sold more than 2.5 million units since last month's launch. As for this corporation, for Xbox 360 as for the controller free system, you say that 2,500,000 unit since and above selling in last month was sold,

  ---

  公司说Xbox 360的无控制器系统卖了超过2.5百万个单位从上个月的发射。 因为和在卖之上在上个月被卖了，关于这家公司，为Xbox 360至于控制器自由系统的，您说那2,500,000单位，
  
  
• MS has best month for Xbox
  http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533919/s/11a72bcd/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cbusiness0Cinternational0Ebusiness0CMS0Ehas0Ebest0Emonth0Efor0EXbox0E0Carticleshow0C72893640Bcms/story01.htm
  Microsoft notched its best ever month for the Xbox in December, selling 1.9 million of the game consoles and helped by its new Kinect hands-free system and the latest in the blockbuster `Fable' and `Halo' game series. At Microsoft, 1.9 ten thousand people of the game help the sale of the console, the highest month notch in history for Xbox, with new Kinect [hanzuhurishisutemu] in December the blockbuster. . u0026#39; [hueiburu]. . u0026#39; With. . u0026#39; Up-to-date work of game series of hay low/row

  ---

  微软在12月刻凹痕了它的Xbox的最好月，卖1.9百万的比赛控制台并且由它新的Kinect没有雇工的系统和最新信息帮助了在巨型炸弹“寓言’和“光晕’比赛系列。 在微软，比赛的1.9一万人在12月帮助控制台，在历史的最高的月山谷的销售Xbox的，和新的Kinect [hanzuhurishisutemu]巨型炸弹。 u0026#39; [hueiburu]。 u0026#39; 与。 u0026#39; 干草低落或行比赛系列最新工作
  
  
• Microsoft scrambling to keep up with Kinect demand, a liberal translation
  http://www.france24.com/en/20101130-microsoft-scrambling-keep-with-kinect-demand
  Microsoft said Tuesday that it sold more than 2.5 million Kinect for Xbox 360 devices worldwide in the 25 days after that the gesture-sensing videogame controllers hit the market. Microsoft is ON track to meet its forecast of selling five million Kinect gadgets by the end of the year, according to Don Mattrick and president of Interactive Entertainment Business at the US-based technology giant. At Microsoft, gesture perception video game controller market. As for Microsoft, to end of year five 〇 〇 〇 〇 〇. The hit which is riding in the track in order to fill up the prospect that the Kinect gadget is sold, after that this year when it makes that the device of Xbox 360 sells Kinect 2,500,000 or more in the world in 25 days clear, according to the president of interactive entertainment business of the giant of Don Mattrick and the American based technology

  ---

  微软说星期二它为Xbox 360设备以后卖了超过2.5百万Kinect全世界在25天姿态感觉的计算机游戏控制器进入了市场。 微软在符合年底以前卖五百万个Kinect小配件它的展望的轨道，根据交互式娱乐事务的唐Mattrick和总统在美国的技术巨人。 在微软，姿态悟性电子游戏控制器市场。 关于微软，对年底五〇〇〇〇〇。 在轨道乘坐为了填满远景的命中Kinect小配件被卖，以后那今年，当它做Xbox 360设备在25天清楚地卖在世界的Kinect 2,500,000或更多，根据唐Mattrick和美国基于技术巨人的交互式娱乐事务的总统
  
  
• 8 million Kinects sold
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7253255.html
  Microsoft sold more than 8 million gesture-sensing Kinect controllers for Xbox 360 videogame consoles in just two months, the technology titan's chief executive, Steve Ballmer and said Wednesday. &$&$Source: Global Times &$&$ … At Microsoft, in 2 months which pass the console everybody of eight or more CEO of the great man of detection sale and technology, as for Steve Ballmer, were the Kinect controller of the video game of gesture Xbox 360 in Wednesday, a liberal translation

  ---

  微软为Xbox 360计算机游戏控制台卖了超过8百万个姿态感觉的Kinect控制器在二个月，技术巨人的首席执行官，史蒂夫Ballmer和说星期三。 &$&$Source ： 全球性时期&$&$ … 在微软，在通过控制台大家侦查销售和技术的了不起的人八位或更多CEO的2个月，至于为史蒂夫Ballmer，姿态Xbox 360电子游戏的Kinect控制器在星期三的