Against France,

• 6/30FIFA woman W cup Germany 2011: The Canadian vs France, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/ok1202/archives/51758914.html
  Now, France as deciding tournament advance is decided, exceeds Germany in profitable mistake difference and with result circumstance of the German vs French game which stands in the premier position ticket procurement of the deciding tournament how becomes it became difficult

  ---

  Maintenant, la France en tant qu'avance décisive de tournoi est décidée, dépasse l'Allemagne dans la différence profitable d'erreur et avec la circonstance de résultat de l'Allemand contre le jeu français qui se tient dans la fourniture de billet de position première du tournoi décisif comment devient il est devenu difficile
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://dokodemo.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-52ca.html
  And Japan victory did with 3-1, advanced to decision

  ---

  Et la victoire du Japon a fait avec 3-1, avancé à la décision
  
  
• original letters
  http://blogs.yahoo.co.jp/mura_sub/63353933.html
  Also the previous conference was non mistake and…(Deciding tournament 1 game, while it is the 0−0 in the pk game retreat)

  ---

  Également la conférence précédente était non erreur et… (jeu décisif de tournoi 1, alors que c'est le 0−0 dans la retraite de jeu du PK)