Shomuni,

• Sliding door (1998 America/England)
  http://kokaru.blog.so-net.ne.jp/2011-11-04
  Yesterday you saw, the time when the angel you give” ““, that time” and 2 patterns are drawn, because was, such constitution was popular in around 2000 kana?

  ---

  Вчера вы увидели, время когда ангел вы даете» ««, что нарисованы время» и 2 картины, потому что был, такая конституция было популярным внутри kana вокруг 2000?
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/rokusan40/entry-10563336673.html
  Because just a little there was a time, why from the time before it had become matter of concern, registering to the sight that “it becomes dim”, you contributed “one word to the photograph”, a liberal translation

  ---

  Потому что как раз немногая там было временем, почему от времени прежде чем оно имело, котор стали предмет озабоченности, регистрируя к визированию которое «он будет тусклым», вы способствовали «одно слово к фотоснимку»