Ikedaya Incident,

• Kawai 耆 Saburo's grave, a liberal translation
  http://rakuhoku.way-nifty.com/shirakawayofune/2011/07/post-eb0a.html
  Kawai which is born the affluent rice merchant person of Harima national Takasago (Kuramoto) as a child 耆 as for Saburo, as for the sword it has the image which is said at all from the personal history, position and the candy being brought up, calculation one tend but, participates in Ikeda house incident, that it is seen whether it is not to have also the arm of the sword from the fact that the award gold is received, a liberal translation

  ---

  Kawai, das ist geboren die Handelsperson des reichlichen Reises von Harima nationales Takasago (Kuramoto) als Kind 耆 was Saburo anbetrifft, was die Klinge anbetrifft hat es das Bild, das an allen von der persönlichen Geschichte, von der Position und von der Süßigkeit, die oben geholt wird gesagt wird, Berechnung man neigt, aber, nimmt am Ikeda Hausvorfall, der teil, den es gesehen wird, ob es nicht, den Arm der Klinge von der Tatsache auch zu haben ist, dass das Preisgold empfangen wird
  
  
• Kamata march, a liberal translation
  http://ameblo.jp/bluestreet/entry-10865428094.html
  Name scene stairway falling of Ikeda house incident!

  ---

  Namensszenentreppenhausfallen des Ikeda Hausvorfalls!
  
  
• While apologizing to the Katsura small five 郎 fans, a liberal translation
  http://ameblo.jp/lasaisonshijimi/entry-10903567300.html
  Also the time of Ikeda house incident escaping, it hid and Harima did, a liberal translation

  ---

  Auch die Zeit des entgehenden Ikeda Hausvorfalls, versteckte sich es und Harima tat
  
  
• 'As for historical anecdote hiss thoria' escaping small five 郎, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/tentuji/61247568.html
  Ikeda house incident and so was, if, but this intuition is in Riyuuma, whether the [tsu] [te] the one which is thought it is more, that, a liberal translation

  ---

  Ikeda Hausvorfall und war so, wenn, aber diese Intuition in Riyuuma ist, ob [tsu] [te] das, dem es gedacht wird, mehr ist, das
  
  
• Japanese Letter
  http://pinvill.cocolog-nifty.com/daybooks/2010/09/post-6cb9.html
  As for this book which inserts thinking the women to fragment of history to Ikeda house incident, by the fact that mixing the point of view of the woman, you talk the people who agonize with the corner of history, the once where new discovery and portion are visible, a liberal translation

  ---

  Als für dieses Buch, das das Denken der Frauen zum Fragment der Geschichte zum Ikeda Hausvorfall einsetzt, durch die Tatsache dass, den Gesichtspunkt der Frau mischend, Sie die Leute sprechen, die mit der Ecke der Geschichte quälen, einmal, wo neue Entdeckung und Teil sichtbar sind
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/novon/entry-10611337976.html
  In the Ikeda house incident the will loyal retainers of radical group were cleared, the capital was rescued from the sea of the fire, reputation was obtained

  ---

  Im Ikeda Haus-Vorfalwillen, den loyale Halter der radikalen Gruppe, das Kapital gelöscht wurden, wurde aus dem Meer des Feuers, Renommee wurde erreicht gerettet