Prime Kan,

• After all there are no choices.
  http://kyoudeki-s2005.cocolog-nifty.com/namu/2010/06/post-e00a.html
  Is not the meaning which is decided still, but now that way, or almost it does not change the session of the National Diet, it means to do only House of Councillors selection at the point in time when it is close on July 11th, probably will be

  ---

  Não é o significado que é decidido ainda, mas agora que a maneira, ou quase não mudam a sessão da dieta nacional, significa fazer somente a casa dos conselheiros que a seleção no ponto a tempo quando é próxima julho em 1ø, provavelmente será
  
  
• As for ascertaining… (difficulty)
  http://blogs.yahoo.co.jp/abudora0808/36427883.html
  After the administration alternating first House of Councillors selection poll is done on the 11th, on the same day is counted

  ---

  issue , Japanese talking
  
  
• Upper House election
  http://tkyufo2.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-3f6b.html
  Throwing ballot counting of Upper House election of big national election after the administration starting of the Democratic party was done

  ---

  A contagem de jogo da cédula da eleição da casa superior da eleição nacional grande após começar da administração do partido Democratic foi feita