Urusei Yatsura,

• 
  http://ikesanfromfrneore.blog64.fc2.com/blog-entry-3953.html
  This instant and the leather [okima] lever everyone as before

  ---

  Este instante y la palanca de cuero [del okima] cada uno como antes
  
  
• Japanese talking
  http://myhome.cururu.jp/trotthunder/blog/article/51002880629
  As for this day you drink from the night, meeting, a liberal translation

  ---

  En cuanto a este día usted bebe a partir de la noche, encontrándose
  
  
• 「だぶるじぇい」〜“まんけん”部室の怪！知らないおじさんの謎を解け！！
  http://ikesanfromfrneore.blog64.fc2.com/blog-entry-2792.html
  This straw is the simply straw, (laughing)

  ---

  Esta paja es simplemente la paja, (riendo)
  
  
• 土曜日・日曜日
  http://myhome.cururu.jp/mamorukaho/blog/article/81002781163
  Because this day was in a state where you do not eat at all in what, to be less crowded, after eating the beef bowl king of the house, returning home (at [burogu] of tomorrow you write)

  ---

  Porque este día era en un estado donde usted no come en absoluto en qué, para ser apretado menos, después de comer al rey del tazón de fuente de la carne de vaca de la casa, volviendo a casa (en [burogu] de man¢ana usted escribe)