,

• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/tonbe112/2529810.html
  Because as for this game however it is not faithful to history, as for the daughters inside the ^^ which has become the Japanese history lover the master is busy recently with favor, it is few to go out, is, but if there is an opportunity, visiting the castle and the like, historical searching visiting it has done

  ---

  Porque quanto para a este jogo entretanto não é fiel à história, quanto para às filhas dentro do ^^ que assentou bem no amante japonês da história o mestre é ocupado recentemente com favor, ele é pouco a sair, é, mas se há uma oportunidade, visitando o castelo e semelhante, a pesquisa histórica visitando o fêz
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://ag-moon.blog.so-net.ne.jp/2011-10-19
  This tune, just a little it is favorite

  ---

  Este acordo, apenas um pouco é favorito