Mioka,

• original letters
  http://nanige.tea-nifty.com/73/2010/08/post-e231-1.html
  Assuming, that you became tired enormously, as for present 1 days you think that it was certainly good day,

  ---

  Annehmend, das wurden Sie enorm ermüdet, was Tage anbetrifft des Geschenkes 1 Sie denken, dass es zweifellos guter Tag war,
  
  
• Japanese talking
  http://soyo-kaze.blog.so-net.ne.jp/2010-08-12
  However it is your calling bath, don't you think? although - replacement it should have melted with time system, - the [tsu] [te] you thought

  ---

  Gleichwohl es Ihr benennendes Bad ist, nicht denken Sie? obgleich - Wiedereinbau, den er mit Zeitsystem geschmolzen sein sollte, - [tsu] [te] Sie Gedanke
  
  
• Japanese Letter
  http://ekacherina.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-8da0.html
  To be enormous it had been packed, however it is, because it went ahead of time, the view [re] it increased with the good seat

  ---

  Zu enorm es zu sein war verpackt worden, gleichwohl es, weil es vorzeitig ging, die Ansicht ist [bezüglich], das sie mit dem guten Sitz sich erhöhte