Legend of the Galactic Heroes,

• Japanese talking
  http://blogs.yahoo.co.jp/hayavusa7/5999294.html
  January of next year, Milky Way hero legendary stage conversion it probably will put out, is, a liberal translation

  ---

  Januar des nächsten Jahres, legendäre Stadiumsumwandlung des Milchstraßeheldes, die es vermutlich sich heraus, ist setzt
  
  
• Japanese talking
  http://a-hiro.cocolog-nifty.com/diary/2009/05/2-818d.html
  It is serialized with monthly comic [riyuu], “Milky Way hero legend” (the Tanaka 芳 tree original/Dogen it stacks and drawing) 2nd volume, more and more becomes sale

  ---

  Es serialized mit Monatskomischem [riyuu], „2. Volumen der Milchstraßeheldlegende“ (die Tanaka 芳 Baum Vorlage/das Dogen, die es und Zeichnung stapelt), wird immer mehr Verkauf
  
  
• 銀河英雄伝説
  http://noahkikuchi.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-fef6.html
  Recently, it broadcasts at the family theater of cable tv, it has been fixed to “Milky Way hero legend”

  ---

  Vor kurzem überträgt es am Familientheater von Kabelfernsehen, es ist geregelt worden „zur Milchstraßeheldlegende“