Christmas present,

• A little quick Christmas present*
  http://blogs.yahoo.co.jp/norinu_norinu/30036080.html
  It is quick a little, is, but Saturday of last week the Christmas present of the master and the son it went to buying

  ---

  Es rápido un pequeño, es, pero sábado de la semana el regalo de Navidad del amo y del hijo que fue a la compra
  
  
• Christmas present
  http://you758.iza.ne.jp/blog/entry/2531001/
  A little quick present ^^, a liberal translation

  ---

  Un poco actual ^^ rápido
  
  
• [kurisumasupurezento] of this year… it is found whether?!
  http://oyajiboo.txt-nifty.com/pooh/2011/12/post-a6e9.html
  Christmas present of elementary school first grade, a liberal translation

  ---

  Regalo de Navidad del primer grado de la escuela primaria
  
  
• Christmas present 2
  http://you758.iza.ne.jp/blog/entry/2531029/
  However it is quick a little, it is Christmas which combines year-end party!, a liberal translation

  ---

  ¡No obstante es rápido un pequeño, es la Navidad que combina el partido de finales de ano!