Christmas present,

• A little quick Christmas present*
  http://blogs.yahoo.co.jp/norinu_norinu/30036080.html
  Well those which recently have been fixed

  ---

  Quellen die hervor, die vor kurzem geregelt worden sind
  
  
• Tinted autumn leaves throat middle [tsu] [te]…., a liberal translation
  http://studioprana.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/1-620b.html
  Well well, the head park of the well started becoming colored gradually, the ~

  ---

  Brunnen gut, der Hauptpark des Brunnens fing an, stufenweise gefärbt zu werden, das ~
  
  
• Big-U and U playing festival
  http://seabirth.way-nifty.com/blog/2011/12/big-u-u-0a2d.html
  Well today in the afternoon from the late was held with big-u

  ---

  Brunnen heute am Nachmittag vom späten wurde mit großem-u gehalten
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://a-lucky.cocolog-nifty.com/777/2011/12/post-957b.html
  Well well, as for the child as finally slept,

  ---

  Brunnen gut, was das Kind anbetrifft, wie schließlich geschlafen,
  
  
• Large family everyone, with rapture ゚.: .゚ [to] ゙ [umo] ┏●●┓ ゙ [sumimasen] ゚.: . ゚
  http://sirasagi1.blog63.fc2.com/blog-entry-463.html
  Well well, over before directly whether it caught with fishing, the child of the crab

  ---

  Brunnen gut, vorbei vor direkt, ob er mit Fischen sich verfing, das Kind der Krabbe
  
  
• [chiyokabaga] phosphorus [chibita] the greatest in the world
  http://corgi-kiki.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-0c4c.html
  Well well, when last week thing of a certain day

  ---

  Brunnen gut, wenn letzte Wochensache eines bestimmten Tages