Christmas present,

• Glove name tag
  http://sumire-cafe.seesaa.net/article/241707890.html
  Well during of morning is fortunate, it clasped the [u] and went to the hospital

  ---

  Bien durante de mañana es afortunado, abrochó [u] y fue al hospital
  
  
• Christmas present
  http://blogs.yahoo.co.jp/kankun02/29942640.html
  Well, it became Christmas

  ---

  Bien, se convirtió en la Navidad
  
  
• Christmas present….
  http://blogs.yahoo.co.jp/freedom_freedom_ocean/54418832.html
  Well it ends also Eve, this day is true Christmas

  ---

  Termina bien también Eve, este día es la Navidad verdadera
  
  
• The bonus way it came out
  http://crowes.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/1211-19d2.html
  Well, today deciding next topic tune, you will sleep?, a liberal translation

  ---

  ¿Bien, consonancia siguiente hoy de decisión del asunto, usted dormirá?
  
  
• As for the actual condition of photographing…, a liberal translation
  http://sunny-side-michy.blog.so-net.ne.jp/2011-12-02
  Well, the photograph of the top of [burogu] was changed into winter version from yesterday, a liberal translation

  ---

  Bien, la fotografía de la tapa de [burogu] fue cambiada en la versión del invierno de ayer
  
  
• November summary
  http://kinamori.cocolog-nifty.com/niceguy/2011/12/11-b8a7.html
  Well, December summary

  ---

  Bien, resumen de diciembre
  
  
• Mystery circle, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/corgi_milk/33784244.html
  Well, it tried making the walnut mystery circle of a certain day, a liberal translation

  ---

  Bien, intentó hacer el círculo del misterio de la nuez de cierto día
  
  
• Large family everyone, with rapture ゚.: .゚ [to] ゙ [umo] ┏●●┓ ゙ [sumimasen] ゚.: . ゚
  http://sirasagi1.blog63.fc2.com/blog-entry-463.html
  Well, some days ago, helping in the boss, setting up [yatsume] it went to applying

  ---

  Bien, hace algunos días, la ayuda en el jefe, fijándolo [yatsume] fue a la aplicación