Seikei University,

• Earthquake , a liberal translation
  http://ameblo.jp/nappeco/entry-10827834691.html
  When number of people are many, unless perhaps, also the building No. 14 opens, information from the office

  ---

  Cuando el número de gente es muchos, a menos que quizás, también el edificio No. 14 se abra, información de la oficina
  
  
• The news of the studio discontinuance with earthquake (12 day Saturday)
  http://ameblo.jp/gospel-square/entry-10827960163.html
  When number of people are many, unless perhaps, also the building No. 14 opens, information from the office

  ---

  Cuando el número de gente es muchos, a menos que quizás, también el edificio No. 14 se abra, información de la oficina
  
  
• Earthquake measure summary (at the time of 2011/03/1216 presently)
  http://blog.goo.ne.jp/soulking/e/4efdfdb0ee87cd486fa6f40c57a446d8
  When number of people are many, unless perhaps, also the building No. 14 opens, information from the office

  ---

  Cuando el número de gente es muchos, a menos que quizás, también el edificio No. 14 se abra, información de la oficina