RAV4,

• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://english.people.com.cn/90001/90778/7273477.html
  Toyota

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Consumers question Toyota's absence of compensation in China
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6908865.html
  Toyota did not offer any form of compensation for the RAV4 models recently involved in the recall in China over accelerator pedal problems, said Xu Yiming and head of Toyota Motor (China) Investment Co., Ltd. PR department. Consumers in Wuhan questioned the company's different attitudes in China and the U.S. In the US and the company provides door-to-door service to consumers involved in the recall. When drivers take their recalled vehicles to the factory themselves and the company offers transportati… The model of Toyota RAV4 recently, with the accelerator, problem of the recall in China does not offer the optional form of the compensation for the participation of the pedal. Ringing, the Toyota Motor Corporation (China) the investment limited responsibility company is the patsy of public information section

  ---

  Toyota bot keine Form des Ausgleiches für die Modelle RAV4, die vor kurzem in den Rückruf in China über Gaspedalpedalproblemen mit einbezogen wurden an, sagte Xu Yiming und Kopf Investition Co., Ltd. Fotorezeptor-Abteilung der Toyota-des Motor(China). Verbraucher in Wuhan stellten die unterschiedliche Haltung der Firma in China und in den US in Frage. In den US und in der Firma erbringt Haus-Hausdienstleistung den Verbrauchern, die mit dem Rückruf beschäftigt gewesen werden. Wenn Fahrer ihre zurückgerufenen Träger zur Fabrik selbst nehmen und die Firma bietet transportati… an Das Modell von Toyota RAV4 vor kurzem, mit dem Gaspedal, Problem dem Rückruf in China bietet nicht die wahlweise freigestellte Form des Ausgleiches für die Teilnahme des Pedals an. Schellend, ist Toyota Motor Corporation (China) die Investition begrenzte Verantwortlichkeitsfirma der Patsy des Informationsabschnitts
  
  
• Toyota refuses to pay economic compensation in China, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6939295.html
  Toyota has a new way to explain its recall compensation for RAV4 owners in China. Hideaki Matsuki and General Manager of FAW Toyota Motor Sales Co., Ltd. said in an interview that Toyota would offer three free testing service options for Chinese RAV4 owners to choose. In addition and vehicle owners will not get additional financial compensation for recalled cars. In addition to providing free services, Hideaki Matsuki also said that in China Toyota has recalled 63,367 RAV4 and is expected to c… The road to of the new corporation Toyota Motor Corporation sale recall explanation where Toyota selected, the owner of RAV4 Hideaki Matuki the Chinese manager, offering three free test service options of owner RAV4 of interview of the corporation to the general first train for compensating, as for Toyota Chinese

  ---

  Toyota hat eine neue Weise, seinen Rückrufausgleich für Inhaber RAV4 in China zu erklären. Hideaki Matsuki und Generaldirektor von FAW Toyota fahren Verkäufe Co., sagte Ltd. in einem Interview, dass Toyota drei freie Prüfungsservice-Wahlen anbieten würde, damit chinesische Inhaber RAV4 wählen. Zusätzlich und Fahrzeughalter erhalten nicht zusätzlichen Finanzausgleich für zurückgerufene Autos. Zusätzlich zur Bereitstellung der kostenloser Serviceen, sagte Hideaki Matsuki auch, dass dem in China Toyota hat 63.367 RAV4 zurückgerufen und wird erwartet zu c… Die Straße zur neuen Verkaufsrückruferklärung Korporation Toyotamotor Corporation, in der Toyota, das, der Inhaber von RAV4 Hideaki Matuki der chinesische Manager, drei freie Testservice-Wahlen des Inhabers RAV4 des Interviews der Korporation dem General anbietend vorgewählt wird zuerst, für die Kompensation ausbilden, was Toyota-Chinesen anbetrifft
  
  
• original letters
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=dd079d7911267210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  May be linked to more detailed information..

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese talking
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6904871.html
  These are many word of blog in Japanese the most recent topics.

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• original letters
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6948823.html
  FAW

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• original letters
  http://www.nytimes.com/2010/11/17/business/global/17electric.html?partner=rss&emc=rss
  recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese talking
  http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=1656d37296c67210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
  Drivers

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Toyota RAV4 recalled in China
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6906608.html
  To learn more, ask bloggers to link to.

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.