Spring Storm,

• Spring, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/shang4227/e/1e3d9bb9bbb0a39c4d8d1ab9e4cecc00
  The friend whom the up-to-date article Hakata gift sack “of miscellaneous” category calls and… Mt. Fuji ~ 3.12 lives

  ---

  L'ami que le sac à jour à cadeau de Hakata d'article «  » de catégorie diverse appelle et… ~ de Mt. Fuji les 3.12 vies
  
  
• Storm of spring
  http://blog.goo.ne.jp/shang4227/e/b0039e0b7e30431a92c68c5a07079599
  Up-to-date article present ♪ spring “of miscellaneous” category the Hakata gift sack calls,… the Mt. Fuji ~

  ---

  Ressort à jour de ♪ de présent d'article «  » de catégorie diverse que le sac à cadeau de Hakata appelle,… le ~ de Mt. Fuji
  
  
• Spring? Stormy kana, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/go-na2007/e/1529345c220177d7d74f849109531c4d
  The up-to-date article “of the topic category regarding environment” the same as the slowest record in 3 ends of the month the snow already after all in the mountain the egg of the record renewal human powered generation of electricity mantis

  ---

  L'article à jour « de la catégorie de matière concernant l'environnement » les mêmes que le disque le plus lent dans 3 fins du mois la neige déjà après tous dans la montagne l'oeuf de la production électricité humaine de renouvellement record du mantis de l'électricité