SNES,

• Dynamic body vision and reflected nerve
  http://galda.txt-nifty.com/galda/2011/09/post-e394.html
  We did the outdated shooting of Family Computer and [suhuami] directly

  ---

  Nous avons fait le tir périmé de l'ordinateur de famille et [suhuami] directement
  
  
• Heat it is lovely, heat, a liberal translation
  http://myhome.cururu.jp/kirarapurinnsasu/blog/article/71002853658
  When it is tune of [hiyadain], the chaotic parenthesis being good, you fell in love, but when it is certain animated picture, being lovely,…! >< heat lover! Favorite also rear metal! COOL! ^o^////saying, it increases, but if, Iwao being able to clear, increases is [suhuami], having, however the [ru] it is, don't you think?…It stopped wanting to do

  ---

  Quand c'est air de [hiyadain], la parenthèse chaotique étant bonne, vous êtes tombé amour, mais quand c'est certaine image animated, en étant beau,… ! amoureux de la chaleur de >< ! De favori métal arrière également ! FRAIS ! ^o^////saying, il augmente-t-vous, mais si, Iwao pouvant se dégager, des augmentations est [suhuami], ayant, toutefois [RU] il est, ne pensez-vous pas ? … Il a cessé de vouloir faire
  
  
• weblog title
  http://oyajiboo.txt-nifty.com/pooh/2010/08/dsi-e240.html
  To start in the Family Computer, the twin Family Computer, [suhuami] and [puresute], play station 2, the game boy, the game cube, kana? As for the game machine which it had until now

  ---

  Pour commencer dans l'ordinateur de famille, l'ordinateur jumel de famille, [suhuami] et [puresute], référence 2, le garçon de jeu, le cube en jeu, kana de jeu ? Quant à la machine de jeu qu'elle a eue jusqu'ici
  
  
• Japanese talking
  http://private05.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-7979.html
  The Family Computer masterpiece introduction series, this time 'the dynamite & the magic'

  ---

  La série d'introduction de chef d'oeuvre d'ordinateur de famille, cette fois « la dynamite et les magiques »
  
  
• weblog title
  http://nihondaira.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-de0d.html
  Only the Family Computer having, increase it was, but, a liberal translation

  ---

  Seulement l'ordinateur de famille ayant, l'augmentent était, mais
  
  
• Family Computer 1/2
  http://ningleopi.iza.ne.jp/blog/entry/1577933/
  The sound source where it is loaded onto the Family Computer is installed inside cpu, a liberal translation

  ---

  La source sonore où elle est chargée sur l'ordinateur de famille est installée à l'intérieur de l'unité centrale de traitement