SNES,

• The retro the game is good, a liberal translation
  http://ishidahitoshi.cocolog-nifty.com/2610/2009/09/post-a282.html
  When the game is not done, the rank, rest room or the game, a liberal translation

  ---

  Quand le jeu n'est pas fait, le rang, pièce de repos ou le jeu
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://phyllosoma.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-2edc.html
  [yabai] it does as a game, a liberal translation

  ---

  [yabai] il fait comme jeu
  
  
• A ultima historia japonesa, mas a abundancia de problema primas
  http://link.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/game-addicts-mu.html
  [hiroshi] where “the tear wipes the tear in the part of [poporo]” of game introduction

  ---

  [Hiroshi] d'où « la larme essuie la larme dans la partie [poporo] » de l'introduction de jeu
  
  
• original letters
  http://d.hatena.ne.jp/fujipon/20101210
  The man who father Yokoi troop flat transmission Nintendo Co. of the game creates dna

  ---

  L'homme qui engendrent la transmission plate Nintendo Cie. de troupe de Yokoi du jeu crée l'ADN
  
  
• weblog title
  http://msn.cocolog-nifty.com/net/2010/12/post-8dba.html
  Because the game and unrelated life were done

  ---

  Puisque le jeu et la vie indépendante ont été faits
  
  
• original letters
  http://blog.livedoor.jp/arrivedercindsc/archives/51494516.html
  Is similar even in the capture book of the game, the kind of phenomenon which

  ---

  Est semblable même dans le livre de capture du jeu, le genre de phénomène qui
  
  
• original letters
  http://machapalfe.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-2236.html
  Because to be good to the game there is no certain bgm, there are fearfulness [tsu] [te] times when you play in silence

  ---

  Puisqu'être bon au jeu là n'est aucun certain bgm, il y a de fearfulness [tsu] [te] les périodes où vous jouez dans le silence
  
  
• Japanese talking
  http://wataruwata.blog90.fc2.com/blog-entry-1488.html
  It is not necessary to download the reason private software of game “browser Sangokushi” success online game “browser Sangokushi” which can be played with just the browser has hit

  ---

  Il n'est pas nécessaire de télécharger le logiciel privé de raison du jeu sur Internet « navigateur Sangokushi » de succès de « Sangokushi » de navigateur de jeu qui peut être joué avec juste le navigateur a frappé
  
  
• Japanese talking
  http://private05.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-01cd.html
  That but doubt, there are times when the teleport it is done whether it is possible it to be such a thing as a game during wall block inside the [huroa

  ---

  Ce mais le doute, là sont des périodes où le déplacer par télépathie il est fait s'il est possible il d'être une chose telle qu'un jeu pendant l'intérieur de bloc de mur [huroa
  
  
• Family Computer 1/2
  http://ningleopi.iza.ne.jp/blog/entry/1577933/
  Nintendo Co. which succeeds with the game watch, using the profit, the game machine which was developed

  ---

  Nintendo Cie. qui réussit avec la montre de jeu, utilisant le bénéfice, la machine de jeu qui a été développée