- The stone victory line accident which is not unable to become second Hokuriku tunnel accident, a liberal translation
http://mikkagashi.cocolog-nifty.com/kasukadari/2011/05/post-cfa2.html Also it probably becomes problem not to do the announcement where the conductor calls evacuation but, outside supposition by the fact that it stops inside the tunnel, from the tunnel it puts out outside, also the possibility where you cannot indicate outside supposition of the manual that in the circumstance that,/the train does not move, you evacuate inside the tunnel where the smoke has been filled, is thought Igualmente transforma-se provavelmente problema para não fazer o anúncio onde o maestro chama a evacuação mas, supposition exterior pelo fato que para dentro do túnel, do túnel que põr para fora fora, também a possibilidade onde você não pode indicar o supposition exterior do manual que na circunstância que, trem de /the não move, você evacua dentro do túnel onde o fumo foi enchido, é pensamento
- The chocolate nation which becomes new Japanese drought - 179 [guniyaguniya], Japan!? - 1, a liberal translation
http://tohsenboh.iza.ne.jp/blog/entry/2454204/ Like the jr Hokkaido super-express derailed destruction by fire accident which inside the tunnel near Hokkaido Shimukappu village of that May 27th night occurred, although the light/write goes out and scream echoing in the inside of car of car where the smoke is filled, has done, the engineer and the conductor “without coming out external not to become aware in fire!”With stopping, how doing? However, as for such worry everything overcare? jr east Japan, although the anemometer and the ombrometer did not exceed regulation value, “the typhoon has taken the course which direct bomb hit is done, the being disgusted [ya] how it will do it is not, a liberal translation Como o Hokkaido do júnior super-expresse a destruição descarrilhada pelo acidente de fogo que dentro do túnel perto da vila de Shimukappu do Hokkaido dessa noite maio de 2ő ocorreu, embora a luz/escrevesse saísse e grito que ecoa no interior do carro do carro onde o fumo é enchido, fizesse, o coordenador e o maestro “sem vir para fora external não se tornar ciente no fogo! ” Com parada, como fazendo? Entretanto, quanto para a tal preocupação tudo overcare? o júnior Japão do leste, embora o anemómetro e o ombrometer não excedessem o valor regulamentar, “o tufão tomou o curso que a batida direta da bomba é feita, ser repugnado [ya] como o fará não é
- Assunto para a traducao japonesa.
http://atsuko.tea-nifty.com/diary/2011/05/post-7212.html When as for the train because with rail-car 6, 2 the white fume rises from the car, as for the conductor and others 1 - 3 the passenger of the car 4 - 6 is made to move to the car, the engineer somehow tries probably to move, the conductor 6 10 quantile walking from car side to the tunnel exit, verifies returns, the passenger probably will do, evacuating independently, is Quando quanto para ao trem porque com rail-car 6, 2 as emanações brancas se levantam do carro, quanto para ao condutor e a outro 1 - 3 o passageiro do carro 4 - 6 é feito para se mover para o carro, o coordenador tenta de algum modo provavelmente se mover, o quantile 10 do condutor 6 que anda do lado do carro à saída do túnel, verific retornos, o passageiro provavelmente fará, evacuando independente, é
|
占冠村
Shimukappu village, Locality,
|