Psychosomatic Medicine,

• 13, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/higakinorihiko/e/d1b71439b6c52a5863fd0fcde061bae4
  鬱 state being terrible, it stopped being able to go to the company

  ---

  estado del 鬱 que era terrible, paró el poder ir a la compañía
  
  
• These are a Lots of Japanese the most recent topics.
  http://k-aikoukai.cocolog-nifty.com/koushin/2011/01/post-4859.html
  The fact that, 鬱 with it wins fight, this is abandoned not to depend on the trap which the 鬱 sets up, the air like the thing which evades the trap back to back does

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  
  
• Japanese talking
  http://k-aikoukai.cocolog-nifty.com/koushin/2010/11/post-0455.html
  When the 鬱 is terrible, the body without moving, even turning the cd player to ON it was not possible, a liberal translation

  ---

  Cuando el 鬱 es terrible, el cuerpo sin la mudanza, incluso dando vuelta al lector de cd EN a él no era posible
  
  
• Japanese weblog
  http://sayukitachibana.blog88.fc2.com/blog-entry-983.html
  Being consequence of the 鬱, or pain of the body being to place, being it is terrible, it is languid, with it was tortured in pain

  ---

  El ser consecuencia del 鬱, o dolor del cuerpo que es colocar, siendo él es terrible, él es lánguido, con él fue torturado en dolor