Psychosomatic Medicine,

• [monin]., a liberal translation
  http://ameblo.jp/julia777/entry-10578241117.html
  Such a thing saying, when it becomes the [te], the laughing [tsu] [chi] [ya] [u] don't you think?, a liberal translation

  ---

  ¿Tal cosa que dice, cuando llega a ser [te], la risa [tsu] [ji] [ya] [u] usted no piensa?
  
  
• Alone time
  http://ameblo.jp/ymay-ty1228/entry-11072222854.html
  Because also such a thing was written, becoming worry, you telephoned, a liberal translation

  ---

  Porque también tal cosa fue escrita, preocupación que se convertía, usted llamó por teléfono
  
  
• Vis-a-vis whoever, love touch deeply.
  http://kokorokorokoro.at.webry.info/201112/article_6.html
  That in the reason which each time you experience such a thing, we would like to have the contact point of the doctor, it is to think, understanding this important thing, when you can utilize, it is delightful, even in actual place of the medical care which you have asked that is,, a liberal translation

  ---

  Eso en la razón que cada vez que usted experimenta tal cosa, nosotros quisiera tener el punto de contacto del doctor, es pensar, entendiendo esta cosa importante, cuando usted puede utilizar, él es encantador, incluso en el lugar real de la asistencia médica que usted ha pedido es decir,
  
  
• kui shin bou kappuru no riten ��
  http://ameblo.jp/pukupukupuku-puku/entry-10509029135.html
  Because such a thing was thought, it tried writing

  ---

  Porque tal cosa era pensamiento, intentó escribir
  
  
• Pour une communication multilingue a ete traduit en plusieurs langues presente phrases japonaises.
  http://yuko.tea-nifty.com/blog/2010/08/post-a20e.html
  Be able to do also such a thing, - with just a little impression

  ---

  Pueda hacer también tal cosa, - con apenas una pequeña impresión