Astronomy,

• When it enters into the university, also such a thing happens, don't you think? is, the [tsu] [te, a liberal translation
  http://yaplog.jp/carl_yuto_love/archive/1325
  “The [a] -, you did in class this!!”In large quantity there was with some lever

  ---

  « [A] -, vous avez fait dans la classe ceci ! !  » Dans la grande quantité il y avait avec un certain levier
  
  
• , a liberal translation
  http://ameblo.jp/kenttakamatsu/entry-10885047123.html
  “It probably is such, but!”, a liberal translation

  ---

  « Il est probablement tel, mais ! »
  
  
• Advertisement: The new publication “fly! It is quick, the [bu]” came out. It is quick the [bu] for the elementary school student, it is the book, a liberal translation
  http://smatsu.air-nifty.com/lbyd/2011/04/post-dd8f.html
  “This is bought, is”, distantly having giving the money to the mother, grasping that, you remember that you said to the store, probably will be?

  ---

  « Ceci est acheté, », est lointainement eu donner l'argent à la mère, saisissant qui, vous se rappellent que vous avez dit au magasin, sera probablement ?
  
  
• The [ro] which is the man, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/galud_school/archives/51762275.html
  “The man who can this kind of thing being?”, a liberal translation

  ---

  « L'homme qui peut ce genre de chose étant ? »
  
  
• 3.11 Northeast Kanto large earthquake disaster. The national crisis which accident of the Fukushima first nuclear power plant invites. As for HUKUSHIMA exceeding Chernobyl?
  http://blog.livedoor.jp/gold_7777/archives/51765044.html
  “After doing that, it does not mean doing this”, the conception that “it tackles that and this simultaneously”, is necessary, a liberal translation

  ---

  « Après avoir fait cela, il ne signifie pas faire ceci », la conception que « il aborde cela et ceci simultanément », est nécessaire
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/malikun01/entry-10522804969.html
  “This” and the king said, “we are worried about what? Will not be thing of prediction of those absurd former times!”“Without worrying you will be?”The empress said distantly

  ---

  « Ceci » et le roi ont indiqué, « sommes-nous nous sommes-nous inquiétés de ce qui ? Ne soyez pas chose de la prévision de ces anciennes périodes absurdes !  » « Sans vous inquiéter soyez ?  » L'impératrice a dit lointainement