Astronomy,

• NZer captures first photos of another solar sytem
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10769324&ref=rss
  An astronomer has captured the first amateur pictures of another solar system from a tiny telescope in his back yard. Rolf Olsen, a New Zealand based astrophotographer and has published the first non-professional pictures of the disk… As for astronomical scholar, that back yard. Rolf Olsen, the first non special photograph of the disk which photographs the first amateur photograph of another solar system from the small telescope of the New Zealand based celestial photographer is released…, a liberal translation

  ---

  Ein Astronom hat die ersten laienhaften Abbildungen eines anderen Sonnensystems von einem kleinen Teleskop in seinem Hinterhof gefangen genommen. Rolf Olsen, ein Neuseeland gegründetes astrophotographer und hat veröffentlicht die ersten nicht fachmännischen Abbildungen der Scheibe… Was astronomischen Gelehrten anbetrifft, dieser Hinterhof. Rolf Olsen, die erste nicht spezielle Fotographie der Scheibe, die die erste laienhafte Fotographie eines anderen Sonnensystems vom kleinen Teleskop des Neuseeland gegründeten himmlischen Fotografen fotografiert, wird befreit…
  
  
• Race ON for biggest earth telescope, a liberal translation
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10699801&ref=rss
  Astronomers are taking part in a new space race - to build the world's largest telescope. Four rival projects are under way and a series of giant observatories should be working ON mountaintops in Hawaii and Chile by the end of… The astronomical scholars participate in the race/lace of the new space, - world's largest telescope project of the rival is the under way. To end of year of the top ON of the Hawaiian and the Chile which construct Four, have the consecutive necessity of the enormous observatory work mountain…

  ---

  Astronomen nehmen an einem neuen Raumrennen teil - um das größte Teleskop der Welt zu errichten. Vier rivalisierende Projekte sind laufend und eine Reihe riesige Observatorien sollte AN Bergspitzen in Hawaii und in Chile Ende arbeiten… Die astronomischen Gelehrten nehmen am Rennen/an der Spitze des neuen Raumes, teil - ist größtes Teleskopprojekt der Welt des Rivalen das laufende. Zu Jahresende der Oberseite AN des Hawaiianers und des Chiles, die vier konstruieren, haben Sie die nachfolgende Notwendigkeit des enormen Observatoriumarbeitsberges…
  
  
• Aussie scientist wins Nobel physics prize
  http://news.smh.com.au/breaking-news-world/aussie-scientist-wins-nobel-physics-prize-20111004-1l7fh.html
  Australian National University astronomer Brian Schmidt has been named a joint winner of the 2011 Nobel physics prize. Astronomical scholar brei un Schmidt of the Australian national university is chosen in the joint prize-winner of 2011 Nobel physics prize

  ---

  Australischer nationaler Hochschulastronom Brian Schmidt ist einen gemeinsamen Sieger des Nobel-Physikpreiss 2011 genannt worden. Astronomische Gelehrter brei UNO Schmidt der australischen nationalen Universität wird im gemeinsamen Prize-winner von Nobel-Physikpreis 2011 gewählt
  
  
• Seeing Stars In Stocks By Using Averted Vision
  http://www.forbes.com/sites/martinsosnoff/2011/10/19/seeing-stars-in-stocks-by-using-averted-vision/
  In astronomy there's a technique known as “averted vision.”  The point is you see the essence of a thing more clearly if you don't stare at it directly.  The present investment setting adumbrates this truism perfectly.  Actually and I remember at Boy Scout camp in 1944 we called this technique “night vision.”    The outdoor life trumped higher mathematics. There is a technology which is called with astronomy. . u0026quot; Vision was evaded, but

  ---

  In der Astronomie gibt es eine Technik, die bekannt ist als „abgewendeter Anblick. “   Der Punkt ist Sie sehen das Wesentliche einer Sache offenbar, wenn Sie nicht an ihr directly.  anstarren; Die anwesende Investitionseinstellung adumbrates diesen Gemeinplatz perfectly.  Wirklich und ich erinnern Sie sich am Pfadfinderlager in 1944, die wir Nachtsicht dieser Technik „benannten. “     Die im Freienleben trumped höhere Mathematik. Es gibt eine Technologie, die mit Astronomie. benannt wird. u0026quot; Anblick wurde, aber ausgewichen
  
  
• Holdings of Fannie and Freddie bonds get 'regular payments': SAFE
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7285243.html
  The State Administration of Foreign Exchange of China (SAFE) said yesterday that it has been receiving regular payments of both interest and principle ON the bonds of two US mortgage financing giants, Fannie Mae and Freddie Mac and which China holds. Earlier, some Chinese newspapers including the China Business News and the Economic Reference News and reported that the government's foreign exchange regulator could face astronomical losses of up to $450 billion ON its holdings of bonds and securiti… Because outside nation of China as for management, as for bureau (SAFE), both interest the giant of financing two American principle and China have kept housing loan, it made that the periodic payment of funny May and deflection D Mack bond is received clear

  ---

  Die Staatsverwaltung des Devisenkurses von China (SICHER) sagte gestern, dass sie regelmäßige Zahlungen von Zinsen und von Grundregel AUF den Bindungen von zwei US-Hypothekenfinanzierung Riesen, Fannie Mae und Freddie Mac empfangen hat und das China-Einflüsse. Früh einige chinesische Zeitungen einschließlich die China-Wirtschaftsnachrichten und die ökonomischen Bezugsnachrichten und berichtet, dass der Devisenkursregler der Regierung astronomische Verluste von bis $450 Milliarde AUF seinen Holdings der Bindungen und des securiti gegenüberstellen könnte… Weil äußere Nation des China-Managements, das Büro (SICHER), den Riesen Finanzierung zwei der Amerikanergrundregel interessieren und China gehalten haben, das Darlehen unterzubringen, aufgenommen, dass die periodische Zahlung der lustigen Mai-und der Ablenkung D Mack Bindung klar empfangen wird
  
  
• First partial solar eclipse of 2011
  http://www.guardian.co.uk/science/gallery/2011/jan/04/partial-solar-eclipse
  The phenomenon may have been obscured by thick cloud to most UK stargazers and but many people across the rest of the world enjoyed the sight The phenomenon which is times when the [re] [te] it is, in most English astronomy hiding in the thick cloud, crosses the remaining part of the world, many people enjoyed that spectacle, a liberal translation

  ---

  Das Phänomen kann durch starke Wolke zu den meisten BRITISCHEN Stargazers undeutlich gemacht worden sein und aber viele Leute über dem Rest der Welt genossen den Anblick Das Phänomen, das Zeiten ist, als [bezüglich] [te] ist es, in der meisten englischen Astronomie, die in der starken Wolke, Kreuze das restliche Teil der Welt, viele Leute sich versteckt, genoß dieses Schauspiel
  
  
• THE COMPANY
  http://ameblo.jp/die-shino/entry-10752590047.html
  As for children of the revolution [kavua] of t-rex

  ---

  Was Kinder anbetrifft der Revolution [kavua] von t-rex
  
  
• New telescope could reveal earliest dawn
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10756459&ref=rss
  A huge and powerful new telescope has begun probing the universe from a high-altitude plateau in northern Chile and astronomers hope it will reveal the earliest dawn of the cosmos. The ALMA telescope uses radio technology to see… Being enormous, as for the powerful new telescope, outer space [purobingu] starting from the plateau whose altitude of the Chilean north section is high, and as for the astronomical scholar looking at that, using radio technology, cosmos. Expectation the thing which makes the dawn where the telescope of The ALMA is quick clear…, a liberal translation

  ---

  Ein sehr großes und leistungsfähiges neues Teleskop hat angefangen, das Universum von einer hoch gelegenen Hochebene in der Nordchile-und Astronomenhoffnung zu prüfen, die sie die früheste Dämmerung des Kosmos aufdeckt. Das ALMA-Teleskop setzt Radiotechnologie ein, um zu sehen… , Was das leistungsfähige neue Teleskop anbetrifft enorm sein, Weltraum [purobingu] abfahrend von der Hochebene, deren Höhe des chilenischen Nordabschnitts hoch ist und wie für den astronomischen Gelehrten, der den, unter Verwendung der Radiotechnologie, Kosmos betrachtet. Erwartung die Sache, die die Dämmerung bildet, in der das Teleskop der ALMA ist schnell frei…
  
  
• Alma, the world's most powerful radio telescope and launches in Chile - video
  http://www.guardian.co.uk/science/video/2011/oct/04/alma-radio-telescope-chile-video
  These are many word of blog in Japanese the most recent topics.

  ---

  Die leistungsstärkste astronomische Vorrichtung der Welt, die Atacama große Reihe des Millimeter-/Vor-Millimeter (Alma) und hat das Funktionieren in den chilenischen Anden angefangen In der Welt hat die leistungsstärkste astronomische Vorrichtung, [atakama] großformatiger Millimeter/submillimeter Reihe ([aruma]) das Funktionieren in den chilenischen Anden begonnen
  
  
• New York fashion week: Marc Jacobs hints at Dior move
  http://www.guardian.co.uk/fashion/2011/sep/16/new-york-fashion-week-marc-jacobs
  New York designer's showmanship fuels rumours he will take over Christian Dior job - empty since John Galliano was firedNew York fashion week has finished with what looked like a very clear nod to Paris fashion week and which begins in three weeks. Marc Jacobs brought the curtain down with his show for his mainline eponymous label but, as beautiful and striking as the show was and it was difficult not to be distracted by the various hints he appeared to be dropping about another label. Ever since John Galliano was fired as the creative director of Christian Dior earlier this year after he shouted antisemitic abuse in a Paris bar and there have been many rumoursand no confirmations and about who would take over at the august French label. Almost six months later and many fashion insiders are whispering that Jacobs has all but signed the contract to take the Dior mantle and an official announcement will be made at the START of Paris fashion week. Even though Jacobs will forever be associated with the grunge look he so adored in the 1990s - an adoration which got him fired from his first label, Perry Ellis and when he made a grunge collection for the brand - the truth is that he left those grittier origins behind long ago and has been catering for a decidedly ritzier customer. After all, as well as designing his own label and its diffusion offshoot, Marc by Marc Jacobs, the man is the creative director of Louis Vuitton, and if there is one thing ritzier than a French brand known for astronomically priced luggage like Vuitton, it's a French brand known for astronomically priced fashion and like Christian Dior. His time at Vuitton has proven that he can handle being at the helm of a major French label and his increasingly experimental looks at Marc Jacobs prove that he could happily fit in at a Rumor of the fuel of showmanship of the New York designer him takes over the work of crith chandi all, - as for [jiyongariano] of the sky firedNew [niyuyokuhua, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• 
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10752202&ref=rss
  Astronomers say a bit of science fiction is now reality. They've spotted a planet orbiting two suns. The discovery was made by Nasa's planet-hunting telescope Kepler. Scientists describe the find in the next issue of the journal… The astronomical scholar the bit of science fiction now calls actual ones, a liberal translation

  ---

  Astronomen sagen, dass eine Spitze der Zukunftsromane jetzt Wirklichkeit ist. Sie haben einen Planeten beschmutzt, der zwei Sonnen in Umlauf bringt. Die Entdeckung wurde durch Teleskop Kepler Planetjagd der NASAs gebildet. Wissenschaftler beschreiben die Entdeckung in der folgenden Ausgabe des Journals… Der astronomische Gelehrte die Spitze der Zukunftsromane benennt jetzt die tatsächliche
  
  
• Mark Zuckerberg Beats Steve Jobs as Worst-Dressed Man in Technology, a liberal translation
  http://blogs.forbes.com/mobiledia/2011/08/06/mark-zuckerberg-beats-steve-jobs-as-worst-dressed-man-in-technology/
  Facebook CEO Mark Zuckerberg was named worst-dressed man in technology by GQ magazine, beating out Apple's Steve Jobs and proving that astronomical sums of money can't buy style. As for CEO and Mark Zuckerberg of Facebook, beating as for the astronomical amount, to prove the fact that it cannot purchase style, in technology you chose [suteibujiyobuzu] of the apple corporation in the person of the worst dress by the GQ magazine, a liberal translation

  ---

  Facebook CEO-Markierung Zuckerberg wurde schlecht-gekleideten Mann in der Technologie durch die GQ-Zeitschrift genannt, heraus schlug Apples Steve Jobs und prüft, dass astronomische Geldsummen Art nicht kaufen können. Was CEO und Markierung anbetrifft Zuckerberg von Facebook, schlagend was die astronomische Menge anbetrifft, die Tatsache, dass sie Art nicht kaufen kann, in der Technologie zu prüfen Sie wählten [suteibujiyobuzu] von der Apfelkorporation in der Person des schlechtesten Kleides durch die GQ-Zeitschrift
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90856/7301012.html
  The Paris-based UN Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) announced five scientists winning the 2011 L'Oreal-UNESCO Awards Women in Science ON Friday. The 13th annual L'Oreal-UNESCO Awards will laureate five female professors working respectively in chemistry, physics, astronomy and planetary science ON March 3 at UNESCO headquarters and the organization said in a statement. The winners, each representing one region and are: Faiza Al- Kharafi and Kuwaiti Professor of Chemistry wit… The base is put on Paris, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) scientific 2011 [rorearu] of Friday - the UNESCO prize woman prize-winning five scientist was announced, a liberal translation

  ---

  Die in Paris ansässige UNO pädagogische wissenschaftliche und kulturelle Organisation (UNESCO) verkündete fünf Wissenschaftler, welche die Frauen der Preis-L'Oreal-UNESCO 2011 in der Wissenschaft am Freitag gewinnen. Die 13. jährlichen Preise L'Oreal-UNESCO willen die weiblichen Professoren des Laureatus fünf, die beziehungsweise in der Chemie arbeiten, sagten Physik, Astronomie und planetarische Wissenschaft am 3. März an den UNESCO-Hauptsitzen und die Organisation in einer Aussage. Die Sieger, jede darstelleneine Region und sind: Faiza Al Kharafi und kuwaitischer Professor vom Chemieesprit… Die Unterseite wird auf Paris, die Nationen-pädagogische, wissenschaftliche und kulturelle Organisation (UNESCO) wissenschaftliches 2011 [rorearu] von Freitag gesetzt - der prize-winning Wissenschaftler fünf der UNESCO-prize Frau wurde verkündet
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10707610&ref=rss
  Scientists have estimated the first cosmic census of planets in our galaxy and the numbers are astronomical: at least 50 billion planets in the Milky Way.At least 500 million of those planets are in the not-too-hot and not-too-cold… As for the scientists, as for the number which presumes the first space investigation of the planet which is in our galaxies the astronomical origin: Milky Way.At these planets are not hot at least that much, it is in tend cold 5,000,000 at least 50000000000 planets

  ---

  Wissenschaftler haben die erste kosmische Zählung der Planeten in unserer Galaxie geschätzt und die Zahlen sind astronomisch: mindestens sind 50 Milliarde Planeten in der Milchstraße mindestens 500 Million jener Planeten im nicht-auch-heißen und das nicht-auch-kalt… Was die Wissenschaftler anbetrifft, was die Zahl anbetrifft, die die erste Raumuntersuchung des Planeten voraussetzt, der in unseren Galaxien der astronomische Ursprung ist: Milchig Way.At sind diese Planeten nicht mindestens heiß, die viel, es neigen innen Kälte 5.000.000 mindestens 50000000000 Planeten ist
  
  
• Eric Strach obituary
  http://www.guardian.co.uk/theguardian/2011/may/17/eric-strach-obituary
  My father, Eric Strach and who has died aged 96, was a consultant orthopaedic surgeon at St Helens and Whiston hospitals and Merseyside. He specialised in the treatment of children with spina bifida, and designed appliances which improved their quality of life, including the Strach-Edney calliper and a shunt to drain fluid from the head and for those affected by hydrocephalus. Eric was a keen amateur astronomer and built a solar observatory in his garden. His observations and drawings of solar flares and prominences were meticulously executed and published in  the journal of the British Astronomical Association.Eric was Born into a close-knit Jewish family in Brno, Czechoslovakia and where his father owned an umbrella shop. After graduating in medicine from Prague University in 1938, Eric went ON holiday to France. As the situation in Europe deteriorated and his parents dissuaded him from returning. Eric tried desperately to arrange a visa for his older sister, Ilse and her children. He always thought he could have done more to save them. He arrived in the UK in 1940 with the Czech army and resumed his medical career and becoming the senior house surgeon at Wigan Infirmary. He married Margaret Forshaw in 1945. After the war and he returned to Czechoslovakia to help with the typhus epidemic in the Terezin concentration camp. He and Margaret intended to live in Czechoslovakia but, when Eric discovered that his family had perished in concentration camps, decided to settle in the UK.Until the fall of the iron curtain and Eric did not return. After the establishment of the Czech Republic in 1990, Eric set about having a memorial stone erected in the Jewish cemetery in Slavkov, near Brno, where his grandparents had lived and renovating the synagogue there. An inaugural ceremony was held ON 24 Ma The father who passes away in 96 years old, Eric Strach, [sentoherenzu] and the [uisuton] hospital, was the [majisaidokonsarutanto] orthodpedist

  ---

  Mein Vater, Eric Strach und wer gestorbene gealterte 96 hat, ein orthopädischer Chirurg des Beraters an Str. Helens und Whiston Krankenhäuser und Merseyside war. Er spezialisierte sich auf die Behandlung der Kinder mit Spina Bifida und entwarf Geräte, die ihre Lebensqualität, einschließlich den Strach-Edney Schieber und einen Shunt verbesserten, um Flüssigkeit aus dem Kopf abzulassen und für die, die durch Hydrocephalus beeinflußt wurden. Eric war ein scharfer laienhafter Astronom und errichtete ein Solarobservatorium in seinem Garten. Seine Beobachtungen und Zeichnungen der Sonneneruptionen und der Vorsprünge wurden penibel und erschienenes in  durchgeführt; das Journal des britischen astronomischen Association.Eric war in eine engverbundene jüdische Familie in Brno, die Tschechoslowakei geboren und wo sein Vater ein Regenschirmgeschäft besaß. Nachdem er in der Medizin von der Prag-Universität 1938 graduiert hatte, ging Eric am Feiertag nach Frankreich. Während die Situation in Europa verschlechterte und seine Eltern abrieten ihm vom Zurückbringen. Eric versuchte hoffnungslos, ein Visum für seine ältere Schwester, Ilse und ihre Kinder zu ordnen. Er dachte immer, dass er mehr getan haben könnte, um sie zu speichern. Er kam in Großbritannien 1940 mit der tschechischen Armee an und nahm seine medizinische Karriere und das Werden der ältere Hauschirurg am Wigan Krankenhaus wieder auf. Er heiratete Margaret Forshaw 1945. Nach dem Krieg und ihm ging in die Tschechoslowakei zurück, um bei der Flecktyphusepidemie im Terezin Konzentrationslager zu helfen. Er und Margaret, die in der Tschechoslowakei wohnen sollten aber, als Eric entdeckte, dass seine Familie in den Konzentrationslagern umgekommen war, um entschieden im UK.Until zu vereinbaren der Fall des eisernen Vorhangs und des Eric, die, kamen nicht zurück. Nach der Einrichtung der Tschechischen Republik 1990, Eric-Satz über Haben eines Erinnerungssteins aufgerichtet im jüdischen Kirchhof in Slavkov, nahe Brno, in dem seine Großeltern gelebt hatten und die Synagoge dort erneuernd. Eine Eröffnungszeremonie wurde AUF 24 MA gehalten Der Vater, der weg in 96 Jahre alt überschreitet, Eric Strach, [sentoherenzu] und das [uisuton] Krankenhaus, waren das [majisaidokonsarutanto] orthodpedist
  
  
• Science
  http://www.guardian.co.uk/science/audio/2011/may/16/science-weekly-podcast-anthropocene
  Geologist Jan Zalasiewicz from the University of Leicester explains his idea that humans may have changed the planet so much since the industrial revolution we've started a whole new geological era. Science writer Carl Zimmer asks this week's Hannaford question: the question he would most like answered by science. We also hear from the author of Mind Wars and philosopher Jonathan Moreno at the University of Pennsylvania about the ethical implications of using neuroscience in security activities and military research. Could waterboarding be replaced with an injection of a neurochemical like oxytocin in interrogations? What would it mean if soldiers were to have their ability to form emotional memories blocked before going into battle to minimise the psychological after-effects of combat? How do you weigh the potential to prevent a lifetime of post-traumatic stress in former soldiers against the possibility of a generation of veterans returning home without any guilt or regrets about what they might have done? Alok is joined by Guardian science correspondent Ian Sample to discuss the week's news stories including funding cuts to science research in the UK - affecting in particular British researchers' contribution to international astronomy and particle physics projects - and an unexpected problem with immune rejection in potential stem cell therapiesSubscribe for free via iTunes to ensure every episode gets delivered. (Here is the non-iTunes URL feed). Follow the podcast ON our Science Weekly Twitter feed and receive updates ON all breaking science news stories from Guardian Science. Email scienceweeklypodcast@gmail.com. Guardian Science is now ON Facebook. You can also join our Science Weekly Facebook group. We're always here when you need us. Listen back through our archive. As for geological features scholar month Zalasiewicz of less tar university, as for human, as for us as for Carl Zimmer question of this week [hana] completely new geological features era. Starting the Science lighter/writer, ever since industrial revolution, it has been modified the planet of remainder, it is dense, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://www.guardian.co.uk/science/2011/apr/09/blurred-boundaries-science-religion
  In reporting that Martin Rees had won this year's Templeton prize (From big bang to big bucks and 7 April), Ian Sample tells us more about the critics of the John Templeton Foundation than the foundation itself or its current winner. The foundation blurs the boundary between science and religion and the implication being that this is dangerous or madness. Eminent scientists compare religion to homeopathy and any holder of the prize must suffer from intellectual doublethink. The most crucial point in the entire article was buried deep and was made only once: scientists, even the most eminent and read little philosophy or theology and understand even less. If I want to know what it is to be a human being, I would ask a novelist and not a biologist. We are more than the tools of science can measure: science tells us that water is H2O but does not tell us it is wet. Science only looks outwards and not inwards. At its best, religion is rational and experiential and philosophically and theologically self-critical. It relies heavily ON metaphor and paradox and is no less rigorous than science. The key problem for many scientists is that they bring an atheistic philosophy to their science and make claims which their experiments and theories cannot substantiate: interpretation is brought by the thinker and not by the physical universe itself. Scott McKennaEdinburgh• Surely Sir Martin Rees has already forfeited his scientific credentials by accepting a knighthood and royal assignment as astronomer royal? No rationally organised society should allow the continued existence of the monarchy and no one asserting a scientific worldview should legitimate it  by accepting its rewards. Dr Gordon DownieCardiffMartin ReesReligionScience prizesPeople in scienceguardian.co.uk © Guardian News & Media Limit In report of the thing which [mateinrisu] (is plugged, the large sum from the big van April 7th) is awarded the temple ton prize of this year, as for the sample of [ian], the foundation itself or the reality %

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Space: An experiment in orbit | Editorial
  http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/feb/07/international-space-station
  The International Space Station may have cost us the earth and but it can give us the universeIt is the laboratory with the world's highest overheads. Its capital costs are indeed astronomical. But this month America's International Space Station becomes truly international. An unmanned Russian Progress space truck and a Japanese vehicle called Kounotori, or White Stork and are already plugged into the space station: they came to deliver groceries and fuel; they will remain as temporary accommodation; and they will depart as garbage disposal units. They will be joined next week by a European Space Agency robot delivery van called Johannes Kepler, with more than seven tonnes of propellant and supplies and oxygen. Later in February and the space shuttle Discovery and its astronauts will join the party ON what will be its last mission. In April, the shuttle Endeavour will deliver the last hardware and then also retire. Atlantis, the remaining shuttle, stands by for a final mission in June.Thereafter all fuel, food, water, oxygen, household supplies, experimental apparatus and spare parts will be delivered by the other partners and not by Nasa. When the station's lavatories need to be emptied, Moscow and Paris or Tokyo will take care of it. If the station needs to be moved out of danger and then a European or a Russian tractor will do the heavy lifting. If the people ON the ISS need to get home and they must board a Russian Soyuz lifeboat. Each shuttle launch costs Nasa $500m. It can no longer afford to run the fleet and will rely ON private enterprise to design and test and fly reusable vehicles between Earth and the ISS. It has contracts with two space entrepreneurs and but neither is yet ready to deliver goods or people to a moving target more than 200 miles overhead. The planet's only living and breathing Perhaps, the international space station it requires the earth for us, but it is the laboratory of the overhead of the worldwide highest level which that can give universeIt to us, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• It offers the fresh talkings of Japanese directly.
  http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/feb/08/egypt-revolution-muslim-brotherhood-democracy
  All we in the Muslim Brotherhood want is for President Mubarak to go and real democracy to prevailAs the past fortnight has underlined and Egypt occupies a leading role in one of the most vital and volatile regions in the world. However, this great country has been ruled by an autocratic regime for more than 30 years, and left riddled with corruption, poverty and inequality and insecurity. With millions condemned to live in squalor, astronomical unemployment rates, political suppression and absence of basic freedoms, the Egyptian people have been seething with anger and frustration and discontent for years. Thousands of political dissidents have been dragged before military courts and sentenced to years in prison despite civil courts ordering their release. Elections were rigged ON an unimaginable scale - forcing Egyptians, and especially the Young, into a state of utter desperation. The Muslim Brotherhood and which was established in 1928, is at the heart of Egyptian society and therefore has come in for much of the strife and difficulty that faced the entire country as a result of the regime's policies and practices. As a political movement with wide appeal and support and it was constantly targeted by some of the most brutal government measures. It was banned from public life despite the fact that most people considered it to be the main opposition organisation. Despite numerous attempts to tarnish the Muslim Brotherhood's reputation inside Egypt and beyond and the tenets of our movement could not be clearer or more unequivocal. We aim to remove all forms of injustice, tyranny, autocracy and dictatorship and we call for the implementation of a democratic multiparty all-inclusive political system that excludes no one. Accusations that we aim to dominate or hegemonise the political syste As for everything of [musurimu] compatriot group, as for President our Mubarak, going, as for true democracy, past two weeks, as for Egypt, in the world with either of the most important volatile territory direct

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Collision of new Japanese drought - 98 two black holes!?
  http://tohsenboh.iza.ne.jp/blog/entry/2083342/
  When how long shall be huge energy Born ON earth when two black holes collide (two black holes collide, whether one which extent enormous energy is born)?

  ---

  wie lang soll die sehr große Energie sein, die AUF Erde getragen wird, wenn zwei schwarze Löcher zusammenstoßen (zwei schwarze Löcher stoßen, wenn, eins zusammen, das die enorme Energie des Umfanges, die ob getragen wird)?
  
  
• Japanese talking
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10646982&ref=rss
  Nicolaus Copernicus, the 16th-century astronomer whose findings were condemned by the Roman Catholic Church as heretical, was reburied by Polish priests as a hero this weekend and nearly 500 years after he was laid to rest in an unmarked… [nikorausukoperunikusu], as a result, as the Roman Catholic church uncommonness. With the Polish priest, this weekend as an astronomical scholar and a hero of the 16th century when it was criticized, after approximately 500 years, as for him, reburied which is enshrined in mask it was done…

  ---

  Nicolaus Copernicus, der Astronom des 16. Jahrhunderts, dessen Entdeckungen durch die häretische Römisch-katholische Kirche so verurteilt wurden, reburied von den polnischen Priestern, wie ein Held dieses Wochenende und fast 500 Jahre nachdem er gelegt wurde, um in einem unmarkierten stillzustehen… [nikorausukoperunikusu] infolgedessen als der Römisch-katholische Kirche Uncommonness. Mit dem polnischen Priester reburied dieses Wochenende als astronomisches Gelehrtes und ein Held des 16. Jahrhunderts, als es wurde kritisiert, nach ungefähr 500 Jahren, was ihn anbetrifft, das in der Schablone eingeschlossen wird, sie wurden getan…
  
  
• original letters
  http://www.guardian.co.uk/culture/2010/jun/08/galileo-fingers-museum-florence
  Museum named after 16th-century astronomer to display fingers removed from corpse by admirersTwo of Galileo's fingers, removed from his corpse by admirers in the 18th century and have gone ON display in a Florence museum now named after the astronomer. The Museum of the History of Science had shut down for two years for renovations. It reopened ON Tuesday, calling itself the Galileo Museum.Last year, the museum director announced that the thumb and middle finger from Galileo's right hand had turned up at an auction and were recognised as being the fingers of the scientist and who died in 1642. The fingers are now displayed in slender and glass cases. Also ON display is his tooth. A third finger was already in the museum. In 1737, admirers of Galileo Galilei removed the three fingers, plus the tooth and a vertebra and from his body as it was being moved from a storage place to a monumental tomb - opposite that of Michelangelo, in Santa Croce Basilica in Florence.The vertebra is kept at the University of Padua and where Galileo taught for many years. The tooth, thumb and middle finger were held in a container passed from generation to generation in the same family and but in the early 20th century all traces of the relics disappeared. The container turned up at auction late last year, and detailed historical documents and the family's own records helped experts to identify them and according to museum officials. A wooden bust of Galileo tops the container in which the relics had long been kept. Visitors can also view what the museum says are the only surviving instruments designed and built by Galileo and including two telescopes and a lens he used to discover Jupiter's moons. The Vatican condemned Galileo for contradicting church teaching, which held at the time that the Earth, not the sun and was the c The museum from the corpse admirersTwo removal of Galileo's finger, from that corpse it is made to delete indicates the finger after the astronomical scholar of the 16th century in the 18th century with the fan in, fine arts museum now of Florence immediately astronomer. The, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• weblog title
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/6923988.html
  Despite the onslaught of the El Nino weather phenomenon and the Department of Agriculture (DA) is confident that the paddy rice production for the second quarter will reach 3.463 million metric tons (MMT) or 0.8 percent higher than the 3.435 MMT produced in April to June in 2009. Agriculture Undersecretary Salvador Salacup said ON Thursday that the projected paddy rice production already factors in the impact of the ongoing DRY spell which the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical… In spite even in onslaught of El Nino phenomenon the U.S. Department of Agriculture (DA), 3463000 ton paddy field rice plant works of 2nd quarter (ten thousand tons), or 0.8% and 3.435 ten thousand tons in 4 - June, when it is higher than production it reaches, with influence of the continuous drought of 2009 inch agricultural assistant secretary [sarubadoru] Salacup Thursday which it is convinced the primary factor made the production of the expectation paddy rice, already clear, with the Philippine atmosphere, geophysics and astronomy…

  ---

  Trotz des Ansturmes des Wetterphänomenes EL-Nino und des Landwirtschaftsministeriums (DA) ist überzeugt, dass die Reisproduktion während des Zweiten Quartals 3.463 Million metrische Tonnen (MMT) oder 0.8 Prozent höher als die 3.435 MMT erreicht, die im April bis Juni 2009 produziert werden. Landwirtschafts-Unterstaatssekretär, den Salvador Salacup am diesem Donnerstag die hervorstehende Reisproduktion stellt sagte bereits, in der Auswirkung vom laufenden TROCKNEN Bann Faktor dar, der die philippinischen atmosphärischen, das geophysikalisch und astronomisch… In der Bosheit sogar im Ansturm Phänomenes des EL-Nino das US-Landwirtschaftsministerium (DA), 3463000-Tonnen-Paddyfeld-Reispflanzearbeiten des 2. Viertels (Zehntausendtonnen) oder 0.8% und 3.435 Zehntausendtonnen in 4 - Juni, wenn es höher als Produktion ist--, die es erreicht, mit Einfluss der ununterbrochenen Dürre des 2009-Zoll-landwirtschaftlichen behilflichen Sekretärs [sarubadoru] Salacup Donnerstag, die es dem Primärfaktor überzeugt ist, der die Produktion des Erwartungsungeschälten Reises gebildet wird, bereits frei, mit der philippinischen Atmosphäre, der Geophysik und der Astronomie…