Izumi Konata,

• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://myhome.cururu.jp/saekichika/blog/article/31002698546
  “As for the child of mania, the forelock the child of the long [me] is many”

  ---

  „Was das Kind anbetrifft der Manie, ist der Vorstecknagel das Kind vom langen [ich] viele“
  
  
• 暑くて寝れないなら寝なければいい！！
  http://myhome.cururu.jp/takuya14/blog/article/91002716738
  “It is what to be, as for this obsolete taxi

  ---

  „Es ist was, was dieses überholte Taxi anbetrifft zu sein
  
  
• うなぎ捕りみたいにつかまえて／「鴨川ホルモー」
  http://m-8fbe5fe295dad800-m.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-97c4.html
  “[horumo]”, in other words, it is what?!

  ---

  „[horumo]“, das heißt, ist es, was?!