Izumi Konata,

• 
  http://honnokimochi.blog.so-net.ne.jp/2009-10-10
  With being the case that it is said, it is postscript, a liberal translation

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit, c'est post-scriptum
  
  
• Japanese Letter
  http://dekigoto-touring.tea-nifty.com/blog/2010/10/1023-0f66.html
  With it may say being, we fear, a liberal translation

  ---

  Avec lui pouvons dire être, nous craignons
  
  
• 2nd venture/“volt/bolt”
  http://m-8fbe5fe295dad800-m.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-4ed8.html
  With the word [tsu] solving, topic, it turns aside suddenly, but…

  ---

  Avec le mot [tsu] résolvant, matière, il se détourne soudainement, mais…
  
  
• 文化祭∀
  http://myhome.cururu.jp/akyhns/blog/article/61002885586
  With saying, it receives the customer, it seems

  ---

  Avec dire, il reçoit le client, il semble
  
  
• お姉さまの変な友人
  http://ameblo.jp/wota-buro/entry-10229959370.html
  When with you say, by the portable telephone in the partner “having, saying, -” with it conveys

  ---

  Quand avec vous dites, par le téléphone portatif dans l'associé « ayant, par exemple, - » avec lui transporte