Komeda Co.,LTD,

• Nature way if. Each other expectation of the answering which is similar, “it came out and encountered it is.”, a liberal translation
  http://logex.cocolog-nifty.com/weblog/2012/01/post-5175.html
  “You betray expectation, meet expectation”

  ---

  « Vous trahissez l'espérance, espérance de rassemblement »
  
  
• In Nagoya, it is enough you know, a liberal translation
  http://tojiro-tetsuya.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-cc71.html
  “At this price this volume!? [huhatsu]!”

  ---

  « À ce prix ce volume ! ? [huhatsu] ! »
  
  
• * Already nationwide development? … *, a liberal translation
  http://ameblo.jp/2511-25/entry-10267680730.html
  “The [wa] which such a thing long ago the intellectual [tsu] is taken to be”, the [tsu] [te]?, a liberal translation

  ---

  « [Wa] qui une telle chose il y a bien longtemps l'intellectuel [le tsu] est prise pour être », [tsu] [te] ?
  
  
• 祝☆入園
  http://lala.tea-nifty.com/blog/2009/04/post-f9f6.html
  “When returning?”With, it is made still waiting in vain,

  ---

  « Quand retournant ?  » Avec, il est fait attente toujours en vain,