toyota-tsusho,

• The Mitsubishi Corporation reopening the adoption of general job after 17 years, a liberal translation
  http://sougoushousha.seesaa.net/article/143579936.html
  It announced the Mitsubishi Corporation that adoption of the general job which discontinues the joining a company of 1994 spring lastly from 2011 spring is reopened after 17 years

  ---

  Anunció el Mitsubishi Corporation que la adopción del trabajo general que continúa ensamblar una compañía del resorte 1994 pasado a partir del resorte 2011 está abierta de nuevo después de 17 años
  
  
• The Mitsui co., ltd. enters into coal center business in Vietnam
  http://sougoushousha.seesaa.net/article/143874504.html
  The Mitsui co., ltd. and, it did and the hot line, announced that it enters into coal center business in Vietnam,

  ---

  El Mitsui co., Ltd. y, hizo y la línea caliente, anunciada que entra en negocio del centro del carbón en Vietnam,
  
  
• Beaucoup de sujets d'actualite au Japon
  http://sougoushousha.seesaa.net/article/173228980.html
  It announced that 2010 December 8th, it unites Toyota commerce with the Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., and the like in India the rare ground (the rare earth) produces from 2011 end of year

  ---

  Anunció el ese 2010 8 de diciembre, él une el comercio de Toyota con el producto químico Co., Ltd. de la Espinilla-Etsu, y similares en la India que la tierra rara (la tierra rara) produce a partir del 2011 de final de año