- At seashore, a liberal translation
http://charry-brack.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-c8d3.html The fact that the Japanese verse “snow on the pine” of Emperor Showa is introduced it is to be very much awesome, but “shake and it is have passed to the seeing snow which it accumulates the pine which it does not pass, that which also the system person scratches” and it is composed with the New Year's Party 1946 Факт что японские вирши «снежок на сосенке» императора Showa введено ему быть очень много внушительный, но «встряхивание и оно проходили к видя снежку которому оно аккумулирует сосенку которую оно не проходит, что чточто также персона системы царапает» и она составлена с партией 1946 Новый Год
- Isao's Hiranuma lecture
http://shinomiya-m.txt-nifty.com/diary/2011/04/post-1d69.html Emperor Showa 'shake and it is have passed to the seeing snow which it accumulates the pine which it does not pass, that which also the system person scratches' (1946 poetry party to begin) with you say, make it is suitable even in current Japan Императора Showa «встряхивание и проходили к видя снежку которому оно аккумулирует сосенку которую оно не проходит, то которое также системы оно скрестов персоны» (партия 1946 поэзии, котор нужно начать) с вами скажите, делает ее соответствующе даже в настоящем Япония
- We're presenting to translate Japanese text into multiple languages for multilingual communication.
http://blogs.yahoo.co.jp/neko_nonohana/62182694.html Emperor Showa will come the case of God, from the old oriental hotel roof of the dormitory, night scene of Kobe everyone and festival marine paper lantern queue the impression which becomes viewing, 1957, in ceremony of the Imperial Court New Year's Party with subject “of the light” those which were read in 1956 and probably will put out, is Император Showa придет случай Бог, от старой востоковедной крыши гостиницы спальни, место ночи Кобе каждое и очередь бумажного фонарика празднества морская впечатление которое будет просмотром, 1957, в церемонии партии Новый Год имперского суда с вопросом «света» те которые были прочитаны внутри 1956 и вероятно положат вне,
|
歌会始
annual New Year's poetry reading , Politics ,
|