Susukino,

• <2011 Hokkaido travelling>First day September 20th compilation
  http://blog.livedoor.jp/gtr32ek9/archives/51795042.html
  While being in Sapporo, because you do directly and assuming, that it comes changing, as for the hotel which lodged first to the hotel this

  ---

  Beim Sein in Sapporo, weil Sie direkt und annehmend tun, dass es ändernd kommt, was das Hotel anbetrifft, das zuerst zum Hotel dieses unterbrachte
  
  
• It offers the fresh talkings of Japanese directly.
  http://mokaharikyu.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-1a39.html
  After arriving to Sapporo, while being perplexed to the road, hearing in the human [zu] [te], in addition although being perplexed and… past night 7 o'clock meeting with a disaster at the hotel it arrives, a liberal translation

  ---

  Nachdem dem Ankommen nach Sapporo, beim zur Straße verdutzt werden, hörend im menschlichen [zu] [te], zusätzlich, obgleich seiend verblüfft und… Vergangenheitsnacht die Sitzung mit 7 Uhr mit einem Unfall im Hotel es ankommt
  
  
• The Hokkaido traveling Sapporo compilation　　
  http://cns.blog.so-net.ne.jp/2010-06-04-1
  When it searches at the Sapporo hotel, also the station and the clock stand being close, the hotel and construction 3 year to be new, because popularity such as service were high, it was to promptly decide

  ---

  Wenn es im Sapporo-Hotel, auch die Station und der Taktgeberstandplatz sucht, die Abschluss sind, das Hotel und Aufbau 3 Jahr, um neu zu sein, weil Popularität wie Service hoch waren, war sie, sofort zu entscheiden
  
  
• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/macauchairman/e/0f13065648b262b2c47692c7b72915dd
  Most staying at the Sapporo hotel, like “the hotel is, but is, the varieties inspecting, whether it is,” it did not exist,, a liberal translation

  ---

  , bleibend im Sapporo-Hotel, wie „dem Hotel, aber ist, ist die Vielzahl, die kontrolliert, ob es ist,“ es existierte nicht,