whaling,

• Such a thing it does Sea Shepherd Conservation Society with something
  http://trickerroadster.at.webry.info/201003/article_18.html
  why is the ship of japan obstructed? sea shepherd conservation society is telling it to stop hunting whales. however, if you want to appeal to stop it and being likely to appeal to the government as a method that is better than it. we to japanese it is not a trouble of the

  ---

  warum wird das Schiff von Japan versperrt? Seeschäferhund-Erhaltungsgesellschaft erklärt es, Jagdwale zu stoppen. jedoch wenn Sie appellieren möchten, um sie zu stoppen und seiend wahrscheinlich, der Regierung als Methode zu appellieren, die besser als sie ist. wir zum Japaner es sind nicht eine Mühe von
  
  
• Anti-Whaling Activists Claim Major Victory in Antarctica
  http://www1.voanews.com/english/news/asia/Anti-whaling-Activists-Victory-Antarctica-86899127.html
  Conservationists claim to have cut Japanese whalers' activities by a third and costing them an estimated $70 million in Lost revenue As for the nature conservation disputant cutting the activity of 1/3 Japanese whale catcher boat, those as for the losing [wa] gross sales cost accounting claim of presumption 70,000,000 dollar

  ---

  Naturschützer behaupten, Tätigkeiten der japanischen Whalers durch ein Drittel und eine Kostenberechnung geschnitten zu haben sie geschätztes $70 Million in verlorenem Einkommen Wie für den Naturerhaltung Disputant, der die Tätigkeit von 1/3 japanischem Walfangfederblechboot, die was den verlierenden schneidet [wa] Kostenberechnunganspruch anbetrifft der groben Verkäufe der Vermutung 70.000.000 Dollar
  
  
• Australia to Take Japan to Court for Whaling
  http://www1.voanews.com/english/news/asia/Australia-to-Take-Japan-to-Court-for-Whaling-95104079.html
  Japan says annual whale hunt is for scientific purposes, but much of the meat is sold in grocery stores and restaurants As for Japan every year as for whaling of common usage it is intended because of science, but the foodstuff store of many meats, it is sold at the restaurant

  ---

  Japan sagt, dass jährliche Waljagd zu den wissenschaftlichen Zwecken ist, aber viel des Fleisches in den Gemischtwarenladen und in den Gaststätten verkauft wird Was Japan anbetrifft jedes Jahr was Walfang anbetrifft des allgemeinen Verbrauches ist es wegen der Wissenschaft bestimmt, aber der Nahrungsmittelspeicher vielen Fleisches, wird es an der Gaststätte verkauft
  
  
• Whale opponents huddle in Florida
  http://www.france24.com/en/20100303-whale-opponents-huddle-florida
  Avaliacao de desempenho, e sintese ,

  ---

  Spielmacher AUF gepressten hinteren geschlossenen Türen des Walfangs in Florida in einem unsicheren Angebot, zum des Gemeindelands AUF einer Ausgabe zu finden, die bitterlich Australien und Japan.Negotiators geteilt hat, öffneten Gespräche in einem Erholungsorthotel im Heilig-Peter-Strand, nahe St Petersburg AUF Floridas Golfküste und in den Teilnehmern sagten. Mittel wurden nicht in die Gespräche in den Hoffnungen der Anregung mehr geöffneter Dialog erlaubt. Walfang wird im Spieler Florida-Zustand mit dem geschlossenen Raum im undurchlässigen Angebot gekauft, obgleich Australien und Japan.Negotiators der allgemeine Punkt zum Problem, das sich geteilt hat, entdeckt wird, was den mexikanischen Golf anbetrifft des Wirbels [ku] [MA] [tsu] schrecklich zu sein, ging Florida-Zustand, Gespräch im Erholungsorthotel um Heiliges Sankutpetersburg Peter Strandöffnung in den Teilnehmer
  
  
• Govt should do more for Bethune: Labour
  http://news.smh.com.au/breaking-news-world/govt-should-do-more-for-bethune-labour-20100403-rkkn.html
  Examen, evaluacion y resumen ,

  ---

  Anti-Walfang Aktivist Peter Bethune wird einen Südenbock durch japanische Behörden gebildet und die Neuseeland-Labour Party sagt. Was Gegenwalfang Go-getter anbetrifft [pitabesun], werden die japanischen Behörden den Südenbock, Sie anrufen die Neuseeland-Arbeits-Partei gebildet
  
  
• Australia rejects whaling proposal
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10641422&ref=rss
  Australia has rejected an International Whaling Commission proposal that would allow limited commercial whaling for the first time in 25 years and dismissing it as a huge step back for whale conservation efforts. There has been a… As for Australia efforts. Assuming, that proposition of the international whaling commission which reaches the point where commercial whaling can be restricted after the ç… 25 years which There are done, the enormous one step for preserving the whale it backed up, having dismissed and denying that

  ---

  Australien hat einen internationalen Walfang-Kommissionsvorschlag zurückgewiesen, der begrenzten Handelswalfang zum ersten Mal in 25 Jahren und in der Zurückweisung er als sehr große Schrittrückseite für Walerhaltungsbemühungen erlauben würde. Es hat gegeben… Was Australien-Bemühungen anbetrifft. Annehmen, dieser Vorschlag der internationalen Walfangkommission, die den Punkt erreicht, in dem Handelswalfang nach dem ç eingeschränkt sein kann… 25 Jahre, die dort erfolgt sind, der enorme Schritt für den Erhalt des Wals, den er unterstützte, nachdem entlassen habend und verweigert das
  
  
• Australia launches court action over whaling
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10648081&ref=rss
  Australia is launching legal action to stop Japanese whaling in Antarctic waters. The federal government promised to do this before the last election and but had recently deferred action until November 2010 at the earliest. But… Essa opiniao ,

  ---

  Australien startet Rechtsverfahren, um japanischen Walfang im antarktischen Wasser zu stoppen. Die Bundesregierung versprach, dies vor der letzten Wahl zu tun und aber hatte vor kurzem Tätigkeit bis November 2010 frühestens aufgeschoben. Aber… Essa opiniao , original meaning
  
  
• Australia sues Japan over whaling
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/179429/australia-sues-japan-over-whaling
  Australia will START legal action next week to stop Japan hunting whales, officials said Friday and abandoning diplomacy after years of tension over the annual slaughter in waters near Antarctica. When next week, the legal measure which stops the Japanese whaling is started, the authorities you expressed Australia that in the sea area near the 2009 South Pole every year diplomacy is abandoned after the year of tension of slaughter of common usage,

  ---

  Australien BEGINNT Rechtsverfahren nächste Woche, um Japan-Jagdwale zu stoppen, sagten Beamte Freitag und Verlassendiplomatie nach Jahren der Spannung über dem jährlichen Gemetzel im Wasser nahe Antarktik. Wenn nächste Woche, die gerichtliche Maßnahme, die den japanischen Walfang stoppt, begonnen wird, die Behörden drückten Sie Australien aus, das im Sebereich nahe den 2009 Südpol jede Jahrdiplomatie nach dem Jahr der Spannung des Gemetzels von allgemeinem Verbrauch verlassen wird,
  
  
• Anti-whaling Kiwi pair in fracas outside Tokyo court
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10648762&ref=rss
  Father-and-son anti-whaling protesters from Auckland clashed with right-wing Japanese yesterday outside the court where Pete Bethune is being tried. The two New Zealanders pulled out a large and black Sea Shepherd flag bearing a white… As for the father and the son, as for anti right wing Japan yesterday [pitobesun] being done, tried. You pull out The 2 New Zealand, from the collision oak land outside the court protest as for the whaling large, black sea shepherd dog flag white bearing…

  ---

  Vater-und-Sohn Anti-walfang Protestierender von Auckland stießen mit Rechts- Japaner gestern außerhalb des Gerichtes zusammen, in dem Peter Bethune versucht wird. Die zwei Neuseeländer zogen eine große und Meer-Schäferhundmarkierungsfahne aus, die trägt ein weißes… Was den Vater und den Sohn anbetrifft, wie für AntiRechte Japan [pitobesun], das gestern getan wurde, versuchte. Sie ziehen die 2 Neuseeland aus, vom Zusammenstoßeichenland außerhalb des Gerichtsprotestes, wie für den großen Walfang, weißes Lager der Meer-Schäferhundhundemarkierungsfahne…
  
  
• Whaling debate rages ON as Japanese fleet returns to port
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10638339&ref=rss
  Japanese media have highlighted the scars ON its whaling fleet left by clashes with protesters as the vessels returned to port this week and while the country' s internet users are increasingly inflamed by what they say is racism behind… Internet user of the country increased, as for them being something where there is on a back of the race discrimination, the inflammation while having done, the Japanese mass communications were left the scar by the collision with the demonstrators which this week are returned to the boat port in that whaling fleet it has emphasized…

  ---

  Japanische Mittel haben die Narben AUF seiner Walfangflotte hervorgehoben, die durch Zusammentreffen mit Protestierendern gelassen wird, wie die Behälter zurückgingen, um diese Woche zu tragen und während die Internetnutzer des Landes in zunehmendem Maße entflammt werden durch, was sie sagen, ist Rassismus hinter… Internetnutzer des Landes erhöhte sich, was sie anbetrifft seiend etwas, wo es auf einer Rückseite der Rennenunterscheidung gibt, die Entzündung, beim Handeln, die japanischen Massenkommunikationen die Narbe durch den Zusammenstoß mit den Demonstrationsmodellen gelassen wurden, die diese Woche zum Bootshafen in dieser Walfangflotte zurückgebracht werden, die, er hat hervorgehoben…
  
  
• Prosecutors want 2 years jail for Bethune
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10651073&ref=rss
  Japanese prosecutors yesterday demanded two years in prison for New Zealand anti-whaling activist Peter Bethune ON trial for assault and charges relating to his boarding of a harpoon ship in Antarctic waters. Bethune, 45, of Auckland,… As for the Japanese investigation authorities yesterday, the South Pole waters of penal servitude 2 year assault suspicion oak land of New Zealand counter whaling go-getter [pitabesun]. Bethune. That embarkation of the boat, 45, request the judgment which it is related…

  ---

  Japanische Verfolger verlangten gestern zwei Jahre im Gefängnis für Neuseeland Anti-walfang Aktivisten Peter Bethune AUF Versuch für Angriff und Gebühren in Bezug auf seinen Einstieg einer Harpune versenden im antarktischen Wasser. Bethune, 45, von Auckland,… Was die japanischen Untersuchungsbehörden anbetrifft gestern, das Südpol-Wasser der Strafversklavung 2-Jahr-Angriffsmisstrauen-Eichenland Neuseeland-des Gegenwalfang Go-getter [pitabesun]. Bethune. Diese Einschiffung des Bootes, 45, fordern das Urteil, das es ist in Verbindung stehend…
  
  
• Japan willing to compromise ON whale quota
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10640137&ref=rss
  Japan is willing to reduction its whale catch quota for the country's annual research hunts if it can resume commercial whaling along its coasts and a fisheries official said. Japan has been pushing for an end to the ban ON such commercial… As for that, said of seashore and fishing industry authorized personnel. Paralleling to Japan, whether or not it can reopen commercial whaling which is promoted end in prohibition, the quota of research of year of catch country rejoicing because Japan decreases the whale, and so on you hunt, commerce…

  ---

  Japan ist zur Verkleinerung seine WalFangquote für die jährlichen Forschungsjagden des Landes bereit, wenn es Handelswalfang entlang seinen Küsten wieder aufnehmen kann und ein Fischereibeamter sagte. Japan hat gedrängt auf ein Ende zum Verbot AUF solchem Handels… Was das anbetrifft, sagte von der Küste und Fischindustrie berechtigte Personal. Entsprechend nach Japan, ob es Handelswalfang wieder öffnen kann, der gefördertes Ende im Verbot ist, die Quote von Forschung des Jahres des Fanglandes freuend, weil Japan den Wal verringert, und so weiter jagen Sie, Handel…
  
  
• Outrage at police search
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10630418&ref=rss
  MELBOURNE: Australian Prime Minister Kevin Rudd has reiterated his Government's stance of prosecuting Japanese whalers in an international court if they continue their annual cull and after Australian Federal Police boarded the anti-whaling… When, as for the Australian federal police, after boarding to counter whaling, at the international court which continues the dealing of year Japan 捕. Standpoint of that government of prosecution again emphasis Melbourne: Australian [kebinratsudo] prime minister…

  ---

  MELBOURNE: Australischer Premierminister Kevin Rudd hat Position seiner Regierung der Verfolgung der japanischen Whalers in einem internationalen Gericht reiteriert, wenn sie ihren jährlichen Cull fortsetzen und nach australischer Bundespolizei verschalte den Anti-walfang… Wenn, was die australische Bundespolizei anbetrifft, nachdem dem Verschalen, zum des Walfangs, am internationalen Gericht zu widersprechen, das das Behandeln von Jahr Japan 捕 fortsetzt. Standpunkt dieser Regierung der Verfolgung des Hauptgewichtes Melbourne wieder: Australischer [kebinratsudo] Premierminister…
  
  
• Pete Bethune set to speak in Japanese court
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10648659&ref=rss
  New Zealand anti-whaling activist Peter Bethune will give evidence in Tokyo today to defend an assault charge that he injured a Japanese whaler with acid during a skirmish in the Southern Ocean.Bethune told the Japanese court… belief ,

  ---

  Neuseeland Anti-walfang Aktivist Peter Bethune liefert Beweise in Tokyo heute, um eine Angriffsgebühr zu verteidigen, dass er verletzte einen japanischen Whaler mit Säure während eines Geplänkels im südlichen Ocean.Bethune erklärte das japanische Gericht… belief , linked pages are Japanese
  
  
• Yurika Arai: Don't cast all Japanese as villains in whaling issue
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10652104&ref=rss
  Once, long ago, whale used to be just another kind of meat for us Japanese and literally. It was almost 40 years ago when I was a kid. We often had it for school lunch. The calories were counted and the nutrition specified. Whale meat… After, Japan is used literally just the meat of former times and the whale for us of another type

  ---

  大量的日本當前主題 , Japanese talking
  
  
• Protesters plan whale graveyard for MPs
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10640335&ref=rss
  Parliament's front lawn will turn today into a whale graveyard in a Greenpeace effort to raise awareness of international whaling practice. The graveyard was being set up in response to a proposal being considered by the International… As for lawn of front yard of national assembly, effort and international whaling practice of present green piece. To raise the consciousness of the graveyard, proposition being internationally examined in the grave yard of the whale, it was set it becomes according to…

  ---

  Vorderer Rasen des Parlaments macht heute zu einen Wal-Friedhof in einer Greenpeace-Bemühung, Bewusstsein der internationalen Walfangpraxis zu wecken. Der Friedhof wurde in Erwiderung auf einen Antrag gegründet, der betrachtet wurde durch das internationale… Was Rasen anbetrifft des Vorgartens Nationalversammlung, Bemühung und internationaler Walfangpraxis des anwesenden grünen Stückes. Um das Bewusstsein des Friedhofs aufzuwerfen, der Vorschlag, der international im ernsten Yard des Wals überprüft wurde, wurde es eingestellt ihm wird entsprechend…
  
  
• Japan arrests anti-whaling activist for trespassing whaling ship
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6917456.html
  Pete Bethune, captain of the anti- whaling Sea Shepherd Conservation Society vessel Ady Gil and was arrested Friday in Japan for allegedly trespassing ON a Japanese whaling ship last month. Bethune has been detained ON the Shonan Maru No. 2 since Feb. 15 when he allegedly boarded the ship after approaching ON a jet ski. Bethune' s boat was also damaged during the last whaling season after it collided with the Shonan Maru No. 2 in January. Bethune' s arrest marks the first time that the Japan Co… As for peat Bethune, as for counter captain sea shepherd dog boat [adeigiru] whaling, Friday, in Japan, for suspect invasion of the Japanese investigation whale catcher boat, last month [betoun] Shonan circular 2nd day February 15th from here. When you are detained and being arrested the suspect after approaching to jet skiing, boarded to the boat

  ---

  Peter Bethune, Kapitän des anti- Walfang Seeschäferhund-Erhaltungs-Gesellschaftbehälters Ady Gil und wurde Freitag in Japan für AUF einem japanischen Walfangschiff angeblich übertreten letzter Monat festgehalten. Bethune ist AUF dem Shonan Maru Nr. 2 zurückgehalten worden, seit dem 15. Februar als er angeblich das Schiff verschalte, nachdem er AUF einen Strahlenski sich genähert hatte. Bethunes Boot wurde auch während der letzten Walfangjahreszeit beschädigt, nachdem es mit dem Shonan Maru Nr. 2 im Januar zusammenstieß. Diese Bethunes Anhaltenmarkierungen das erste mal das Japan Co… Was Torf anbetrifft Bethune, was Gegenwalfang anbetrifft des kapitänseeschäferhundhundebootes [adeigiru], Freitag, in Japan, für vermutlich defekte Invasion des japanischen Untersuchungswal-Fangfederblechbootes, 2. Tag 15. Februar des letzten Monat [betoun] Shonan Rundschreibens von hier. Wenn Sie zurückgehalten werden und dem Verdächtigen festgehalten, nachdem man, zum zu spritzen das Skifahren sich genähert hat, verschalt zum Boot
  
  
• Future of whaling in the balance
  http://www.smh.com.au/world/future-of-whaling-in-the-balance-20100620-yonu.html
  Pro- and anti-whaling nations face OFF this week in a battle over the 24-year-old ban ON the commercial killing of whales. Opinion ,

  ---

  Pro- und Anti-walfang Nationen stellen WEG diese Woche in einem Kampf über dem 24 Einjahresverbot AUF der Handelstötung der Wale gegenüber. Opinion , for multilingual communication
  
  
• Japan issues warrant for anti-whaling boss - report
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10641879&ref=rss
  The Japanese Coast Guard has obtained an arrest warrant for the leader of the Sea Shepherd environmental group for its disruption of Japan' s annual whale hunts and local media are reporting. The move would be the latest in an increasingly… To hunt the Japanese Coast Guard and to obtain the arrest warrant of the leader of the sea shepherd dog protection of the environment group of the confusion of the Japanese annual whale, as for the local media reporting. The movement probably is up-to-date, more and more…

  ---

  Die japanische Küstenwache hat einen Haftbefehl für den Führer der Seeschäferhundklimagruppe für seine Unterbrechung Japans der jährlichen Waljagden erhalten und lokale Mittel berichten. Die Bewegung würde sein das späteste in in zunehmendem Maße… Zu die japanische Küstenwache jagen und den Haftbefehl des Führers des Seeschäferhundhundeumweltschutzes die Gruppe des Durcheinanders des japanischen jährlichen Wals, was den lokalen Mittelbericht anbetrifft erhalten. Die Bewegung ist vermutlich aktuell, immer mehr…
  
  
• Sea Shepherd ban to help Bethune and wife says
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10650692&ref=rss
  The decision by anti-whaling group Sea Shepherd to ban New Zealander Pete Bethune from future protests was made as an effort to help him avoid jail time and says his wife Sharyn Bethune.Bethune has been in a Japanese jail since March… The effort which prohibits [niyujirandopitobesun] from future protest, him you could do the decision of the counter whaling group sea shepherd dog, in order to avoid the time of the jail, opinion… ever since that wife plain gauze phosphorus Bethune.Bethune Japanese jail March

  ---

  Die Entscheidung durch den Anti-walfang Gruppe Seeschäferhund, zum von neuseeländischem Peter Bethune von den zukünftigen Protesten zu verbieten wurde getroffen, wie eine Bemühung, ihm zu helfen, Gefängniszeit zu vermeiden und sagt, dass seine Frau Sharyn Bethune.Bethune ist gewesen in einem japanischen Gefängnis seit März… Die Bemühung, die [niyujirandopitobesun] vom zukünftigen Protest verbietet, er konnten Sie die Entscheidung des Gegenwalfanggruppenseeschäferhundhundes tun, um die Zeit des Gefängnisses seitdem zu vermeiden, Meinung… dieses japanische Gefängnis März des Frauebenengaze-Phosphors Bethune.Bethune
  
  
• Open season ON whales once again
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10633800&ref=rss
  The moratorium ON commercial whaling and one of the environmental movement' s greatest achievements and looks likely to be swept away this summer by a new international deal being negotiated behind closed doors. The new arrangement would… Moratorium of commercial whaling, this summer, you can look at the largest result of one protection of the environment motion, as in the midst of negotiating with the closed room which is let flow in new international contract

  ---

  Das Moratorium AUF Handelswalfang, eine der größten Ausführungen der Klimabewegung und dieser Sommer durch ein neues internationales Abkommen weg gefegt zu werden Blicke wahrscheinlich, das hinter geschlossenen Türen vermittelt wird. Die neue Anordnung wurde… Moratorium des Handelswalfangs, dieser Sommer, können Sie das größte Resultat eines Umweltschutzes die Bewegung betrachten, wie inmitten der Verhandlung mit dem geschlossenen Raum, der ließ Fluss in neuen internationalen Vertrag ist
  
  
• Future of whaling hangs in the balance
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10652814&ref=rss
  The nations that make up the International Whaling Commission (IWC) meet next week to decide whether to allow whaling in Antarctic waters for the next decade. If the decision does not go Australia's way and Japan will be legally permitted… Whether or not international whaling commission (IWC) the country which is formed next week, at the South Pole sea, following decade. It goes, it does not do, the If decisive Australian road 捕. The correspondence which decides permission, Japan is permitted lawfully…

  ---

  Die Nationen, die das internationale Treffen der Walfang-Kommission (IWC) nächste Woche bilden, um zu entscheiden, ob man Walfang im antarktischen Wasser für die folgende Dekade erlaubt. Wenn die Entscheidung nicht geht, Australiens werden Weise und Japan die Erlaubnis gehabt erlaubterweise… Ob internationale Walfangkommission (IWC) das Land, das nächste Woche, in dem Südpol-Meer, nach Dekade gebildet wird. Es geht, es tut nicht, wenn entscheidendes australisches Straße 捕. Die Korrespondenz, die Erlaubnis entscheidet, Japan wird die Erlaubnis gehabt gesetzlich…
  
  
• Sea Shepherd defends decision to expel Bethune
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10650968&ref=rss
  US-based anti-whaling group Sea Shepherd has defended its expulsion of a member currently ON trial in Japan over the boarding of a whaling ship and saying the decision upholds a nonviolence policy and may help him gain leniency in court. Peter… As for American based counter whaling group sea shepherd dog in Japan cutting/deciding. Presently as for decision with embarkation of the whale catcher boat, support being non violence policy, as for him who protects the exile of the member court. Perhaps, it helps the fact that the generous of Peter is obtained,…

  ---

  In den Vereinigten Staaten ansässiger Anti-walfang Gruppe Seeschäferhund hat seine Ausschließung eines Mitgliedes z.Z. AUF Versuch in Japan über dem Einstieg eines Walfangschiffs verteidigt und Sprechen die Entscheidung unterstützt eine Gewaltlosigkeitpolitik und kann ihm helfen, Nachsicht bei Gericht zu gewinnen. Peter… Was amerikanischen gegründeten Gegenwalfanggruppenseeschäferhundhund anbetrifft im Japanausschnitt/-entscheidung. Momentan was Entscheidung anbetrifft mit Einschiffung des Walfangfederblechbootes, Unterstützung, die Gewaltlosigkeitpolitik, was ihn anbetrifft ist-, der das Exil des Mitgliedsgerichtes schützt. Möglicherweise hilft es der Tatsache, dass das großzügige von Peter erreicht wird,…
  
  
• Japanese talking
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10638176&ref=rss
  Japan' s whaling fleet has returned from the Antarctic ocean with their smallest catch in years and blaming anti-whaling group Sea Shepherd for interfering in their operations. The ships had returned to port with only 507 whales and just… The Japanese whaling fleet at the smallest fish catch and year from the South Pole sea, the operations. The departure. It returned with 507 whales, exactly in only the port which criticizes the counter whaling group sea shepherd dog for interfering, it returned…

  ---

  Japans Walfangflotte hat vom Südpolarmeer mit ihrem kleinsten Fang in den Jahren und im Tadeln des Anti-walfang Gruppe Seeschäferhunds für die Störung in ihren Betrieben zurückgegangen. Die Schiffe hatten zurückgegangen zum Hafen mit nur 507 Walen und gerade… Die japanische Walfangflotte am kleinsten Fischfang und am Jahr vom Südpol-Meer, die Betriebe. Die Abfahrt. Sie ging mit 507 Walen, genau nur im Hafen, der den Gegenwalfanggruppenseeschäferhundhund für die Störung kritisiert, es zurückging… zurück
  
  
• weblog title
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6939314.html
  Japan has announced their charges against New Zealand anti-whaling protester Pete Bethune and local media reported Friday. Japan is laying five charges against Bethune over his boarding of the Shonan Maru 2 in the Southern Ocean and Radio Newstalk ZB reported ON Friday. They accused him of trespass, possession of a weapon, injury to persons and damage to property and obstructing the passage of a vessel. Bethune' s lawyer Dan Harris said it is potentially a very serious situation. Bethune was t… As for Japan their fees which it announces that [besunpito] whaling protest - it did, opposite New Zealand measure, in Friday which the local media announced 2. 湘. Tower. That fee as for five Japan above opposite [besun] laying South Pole sea, as for radio report ZB Newstalk

  ---

  Japan hat ihre Gebühren gegen Neuseeland Anti-walfang Protestierender Peter Bethune und die lokalen Mittel, die Freitag berichtet werden verkündet. Japan legt fünf Gebühren gegen Bethune über seinem Einstieg des Shonan Maru 2 im südlichen Ozean und im RadioNewstalk ZB, die am Freitag berichtet werden. Sie beschuldigten ihn vom Eindringen, vom Besitz einer Waffe, von der Verletzung zu den Personen und zum Sachschaden und von der Behinderung des Durchganges eines Behälters. Bethunes Rechtsanwalt Dan Harris sagte, dass es möglicherweise eine sehr ernste Situation ist. Bethune war t… Was Japan anbetrifft ihre Gebühren, denen es dass [besunpito] Walfangprotest verkündet - es tat, gegenüber von Neuseeland-Maß, in Freitag, dem die lokalen Mittel 湘 2. verkündeten. Aufsatz. Diese Gebühr, wie für fünf Japan über dem Entgegengesetzten [besun] Südpol-Meer, was Radioreport anbetrifft ZB Newstalk legend
  
  
• Japan pushes to scrap commercial whaling ban
  http://www.france24.com/en/20100302-japan-pushes-scrap-commercial-whaling-ban-0
  Japan pushed Tuesday to lift a 24-year-old ban ON commercial whaling and setting up a clash at talks in Florida with implacable foes opposed to its pursuit of the giant mammals. Tokyo' s position against the International Whaling Commission (IWC) moratorium risked new tensions with environmental campaigners and Australia and which has slapped Japan with a legal ultimatum unless it stops whaling. Japanese Tuesday commerce 捕. Prohibition and deep attachment of year enormous mammals of deep enemy. Tokyo. . u0026#39; When it opposes to the pursuit, as for setting collision with conference in Florida state the push which cancels 24 (IWC) as for halt, as for international whaling commission opposite standpoint limited to the environmental activist and Australia which owe new tension risk legal notification and the Japanese section which it whales stops it has

  ---

  Japan drückte Dienstag, um ein 24 Einjahresverbot AUF Handelswalfang und Aufstellung ein Zusammentreffen an den Gesprächen in Florida mit unerbittlichen Feinden anzuheben entgegengesetzt seiner Verfolgung der riesigen Säugetiere. Tokyos Position gegen das internationale Moratorium der Walfang-Kommission (IWC) riskierte neue Spannungen mit Klimamitkämpfern und Australien und das Japan mit einem zugelassenen Ultimatum geschlagen hat, es sei denn es Walfang stoppt. Japanisches Dienstag-Handel 捕. Verbot und tiefes Zubehör der enormen Säugetiere des Jahres des tiefen Feindes. Tokyo. u0026#39; Wenn es der Verfolgung entgegensetzt, was Einstellungszusammenstoß anbetrifft mit Konferenz im Florida-Zustand drängen, das annulliert 24 (IWC) was Halt anbetrifft, wie auf internationale Walfangkommission gegenüber von dem Standpunkt begrenzt auf den Klimaaktivisten und Australien, die neuem Spannungsrisiko zugelassene Mitteilung und den japanischen Abschnitt verdanken, den er Walanschläge es hat
  
  
• More than 5000 whales could be saved: report
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10638808&ref=rss
  More than 5000 whales will be saved from slaughter over the next 10 years in a compromise being negotiated by the International Whaling Commission and reports the New York Times.New Zealand former Prime Minister Sir Geoffrey Palmer… 5000 whales above from slaughter with compromise, in the future being negotiated at 10 annual international whaling commission, to be retained, Parmar Jeffrey sir New York Times.New New Zealand former prime minister report…

  ---

  Mehr als 5000 Wale werden vom Gemetzel in den folgenden 10 Jahren in einem Kompromiß gespeichert, der von der internationalen Walfang-Kommission vermittelt wird und berichten über New York Times. Neuseeland ehemaligen Premierminister-Sir Geoffrey Palmer… 5000 Wale oben vom Gemetzel mit Kompromiß, zukünftig vermittelnd bei jährlicher internationaler Kommission des Walfangs 10, behalten zu werden, Parmar Jeffrey neuer Neuseeland ehemaliger Premierministerreport des Sirs New York Times.…
  
  
• Whaling quota gets nod from Japan
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10640684&ref=rss
  TOKYO: Japan cautiously welcomed an International Whaling Commission proposal that would effectively allow commercial whaling for the first time in 25 years and though under strict quotas that the commission argues will reduction the global… Tokyo: As for Japan proposition of the international whaling commission where becomes prudently effectively after 25 years commercial whaling possible, but as for welcome, as for commission, under the strict quota which you insist that it reduces global,…

  ---

  TOKYO: Japan begrüßte vorsichtig einen internationalen Walfang-Kommissionsvorschlag, der effektiv Handelswalfang zum ersten Mal in 25 Jahren erlauben würde und zwar unter strengen Quoten, die die Kommission argumentiert, werden Sie Verkleinerung das globale… Tokyo: Was Japan-Vorschlag anbetrifft der internationalen Walfangkommission, in der besonnen effektiv nach 25 Jahren möglichen Handelswalfang wird, aber was ein Willkommen anbetrifft, was Kommission anbetrifft, unter der strengen Quote, der Sie beharren, dass sie globales verringert,…
  
  
• IWC proposes limited commercial whale hunts
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10640396&ref=rss
  The International Whaling Commission has proposed allowing whale hunts with strict limits for minke and other species, replacing a ban in place since 1986.Japan and Norway and Iceland have continued whaling under a variety of exceptions… Because international whaling commission as for the whale in the place of the mink whale and other kind 1986.Japan, as for Norway and Iceland continues whaling with various pretexts of exception, way prohibition in order to exchange harsh restriction you can hunt, proposition…

  ---

  Die internationale Walfang-Kommission hat vorgeschlagen, Waljagden mit den strengen Begrenzungen für die Minkwal und anderen Sorten zu erlauben und ein Verbot ersetzt, an der richtigen Stelle da 1986.Japan und Norwegen und Island haben fortgesetzt Walfang unter einer Vielzahl von Ausnahmen… Weil internationale Walfangkommission was einen Wal anbetrifft anstatt des Nerzwals und anderen freundlichen 1986.Japan, was Norwegen und Island anbetrifft Walfang mit verschiedenen Vorwänden der Ausnahme fortsetzt, Weisenverbot zwecks raue Beschränkung austauschen, die Sie jagen können, einen unsittlichen Antrag zu machen…
  
  
• Japanese weblog
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10630305&ref=rss
  Em japones ,

  ---

  Australier-Grünführer Bob Brown ist verärgert, dass australische Bundespolizei das Anti-walfang Schiff der Steve Irwin in Hobart sucht und die Bundesregierung sagend, innen ausgehöhlt ist, um vom Japanese.The Seeschäferhund zu drücken hat… Dieser Führergewindebohrer Brown der Partei des australischen Grüns was die australische Bundespolizei anbetrifft, die verärgert erhalten wird, Maß, was Walfang anbetrifft des [suteibuauin] Bootes von [hobato], was Bundesregierung anbetrifft suchend, es einreicht beim Druck vom Japanese.The Seeschäferhundhund und ist-, Sie zu errichten sagt…
  
  
• Japanese Letter
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10624662&ref=rss
  A Japanese harpoon ship rammed anti-whaling vessel Bob Barker in the Antarctic yesterday and its owner Sea Shepherd said. No one was injured in the incident and about 290km OFF Cape Darnley. Sea Shepherd claimed the Yushin Maru 3 intentionally… The Japanese whale catcher boat. As for collision of boat hob Barker whaling of yesterday at the South Pole sea, that owner sea shepherd dog you expressed

  ---

  Ein japanisches Harpune Schiff gerammter Anti-walfang Behälter Bob-Marktschreier in der Antarktis gestern und sein Inhaber Seeschäferhund sagten. Niemand wurde im Vorfall und in den ungefähr 290km WEG vom Kap Darnley verletzt. Seeschäferhund behauptete das Yushin Maru 3 absichtlich… Das japanische Walfangfederblechboot. Was Zusammenstoß anbetrifft des Bootsgewindebohrer Marktschreierwalfangs des Gesterns in dem Südpol-Meer, dieser Inhaberseeschäferhundhund, den Sie ausdrückten
  
  
• original letters
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10627473&ref=rss
  I imagine Sea Shepherd's Pete Bethune is as happy as a little Southern Ocean squid aboard the Shonan Maru 2.Oh, the digs wouldn't be all that flash ON a Japanese whaling ship and he wouldn't have much in common with the rest of… As for me [pitobetoun] thought of the sea shepherd dog which it is satisfied with the south Indian ocean a little. As for the Shonan circular 2.Oh boat, thrusting, everything of the Japanese whale catcher boat as for many things is not in the remaining part of the flash and that common point and is not the times the squid… which

  ---

  Ich stelle vor mich, dass Peter Bethune des Seeschäferhunds so glücklich wie ein kleiner südlicher Ozeankalmar an Bord des Shonan Maru 2.Oh ist-, würden die Grabungen nicht alle sein, die AUF einem japanischen Walfangschiff blitzen und er würde haben nicht viel im Common mit dem Rest von… Was mich anbetrifft [pitobetoun] dachte an den Seeschäferhundhund, den er mit dem Südindischen ozean ein wenig ist-. Was das Shonan Kreisboot anbetrifft 2.Oh, stoßend, alles des japanischen Walfangfederblechbootes was viele Sachen anbetrifft ist nicht im restlichen Teil des Blitzes und dieses allgemeinen Punktes und ist nicht die Zeiten der Kalmar…, der
  
  
• weblog title
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10630520&ref=rss
  Japan reportedly plans to arrest a New Zealand activist being held ON a whaling ship which he secretly boarded and planning to make a citizen' s arrest of its captain. Peter Bethune and a member of the anti-whaling Sea Shepherd Conservation… The Japanese permitting/inserting. Being held by the whale catcher boat which boards secretly, as for integrity investigation whaling of the sea shepherd dog, captain. As for Peter Bethune, arresting with suspicion of the citizen of the counter member as for plan, the plan which arrests the New Zealand go-getter…

  ---

  Japan plant angeblich, einen Neuseeland-Aktivisten festzuhalten, der AUF einem Walfangschiff gehalten wird, das er geheim verschalte und Planung, um das Anhalten eines Bürgers von seinem Kapitän zu bilden. Peter Bethune und ein Mitglied vom Anti-walfang Meer Shepherd Erhaltung… Das Japanerermöglichen/einsetzend. , halten durch das Walfangfederblechboot, das geheim verschalt, was Vollständigkeitsuntersuchungswalfang anbetrifft des Seeschäferhundhundes, Kapitän. Was Peter anbetrifft Bethune, mit Misstrauen des Bürgers des Gegenmitgliedes was Plan anbetrifft, der fest Plan, halten der festhält den Neuseelandgo-getter…
  
  
• Japanese weblog
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10625103&ref=rss
  Two Sea Shepherd activist ships say they are in pursuit of the Japanese whaling fleet in the Southern Ocean and exchanging water cannon fire with the whalers. The ship Steve Irwin joined the Bob Barker at 9am (NZT) today in pursuit… As for dispatch of go-getter of two sea shepherd dogs, at the South Pole sea with pursuit of the Japanese whaling fleet, [suteibuauin] 9 o'clock hob Barker participation whalers. You say (keyword and trade name) to pursue, that the boat and shelling of the water are exchanged, today…

  ---

  Zwei Seeschäferhund-Aktivistenschiffe sagen, dass sie in der Verfolgung der japanischen Walfangflotte im südlichen Ozean und im Austausch des Wasserwerferfeuers mit den Whalers sind. Das Schiff Steve Irwin schloß sich dem Bob-Marktschreier an 9am (NZT) heute in der Verfolgung… an Was Abfertigung anbetrifft von Go-getter von zwei Seeschäferhundhunden, in dem Südpol-Meer mit Verfolgung der japanischen Walfangflotte, [suteibuauin] Marktschreier-Teilnahme Whalers Gewindebohrer mit 9 Uhr. Sie sagen, dass das Boot und das Schälen des Wassers ausgetauscht werden, (Schlüsselwort und Handelsnamen), ausüben, heute…
  
  
• Ady Gil skipper boards whaling ship
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10626353&ref=rss
  The Kiwi captain of an anti-whaling boat sunk last month has clambered aboard the Japanese security ship that rammed his boat. Multimillion-dollar protest boat Ady Gil was hit by the Shonan Maru 2 in the Southern Ocean ON January… Whaling of the counter kiwi captain boat last month that boat. Is hit in January at the Shonan circular 2 South Pole sea which protest boat [adeigiru] of Multimillion dollar scale it climbed in the security boat of Japan which is thrust has done sinking… which

  ---

  Der Kiwikapitän eines Anti-walfang Bootes gesunkener letzter Monat ist an Bord des japanischen Sicherheitsschiffs geklettert, das sein Boot rammte. Multimillionen-Dollar- Protestboot Ady Gil wurde geschlagen durch das Shonan Maru 2 im südlichen Ozean AN Januar… Walfang des Gegenkiwikapitänbootes letzter Monat der Boot. Wird im Januar in dem Shonan Rundschreiben 2 Südpol-Meer geschlagen, die Boot [adeigiru] der Multimillionärs- Dollarskala protestieren, die, es im Sicherheitsboot von Japan kletterte, das hat getan das Sinken… gestoßen wird, das
  
  
• 『グリーン・レフト・オンライン』誌オンライン版に注目すべき記事！
  http://ameblo.jp/eighthbodyshore/entry-10436776558.html
  issue ,

  ---

  issue , original meaning
  
  
• Australia insists ties with Japan not strained by whaling issue
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6865095.html
  Australian government insists its bilateral relations with Japan are not being strained by the whaling issue. Japan has reportedly hit out at Acting Prime Minister Julia Gillard over her handling of last week' s collision between the anti-whaling speedboat, the Ady Gil and a whaling vessel in the Southern Ocean. The bow of the Ady Gil, which belongs to the Sea Shepherd Conservation Society and was sheared OFF in a collision with the Japanese ship Shonan Maru 2 last Wednesday. … As for the Australian government, with Japanese reporting prime minister vicarious execution [jiyuriajirarudo] between the counter, as for the high-speed boat of her handling whaling of collision of last week, as for [adeijiru], as for the south Indian ocean in cheer D gill which insists bilateral relationships with Japan which will not be been awkward with the whaling problem which records above the whale catcher boat, it is generic into sea shepherd dog protective association Wednesday of Shonan circular 2 last week it was sheared into off in the collision with the bow and the Japanese boat

  ---

  Australische Regierung beharrt, dass seine bilateralen Beziehungen mit Japan nicht durch die Walfangausgabe belastet werden. Japan hat angeblich heraus an verantwortlichem Premierminister Julia Gillard über ihrer Behandlung des von letzter Woche Zusammenstoßes zwischen dem Anti-walfang Schnellboot, dem Ady Gil und einem Walfangbehälter im südlichen Ozean geschlagen. Der Bogen des Ady Gil, das der Seeschäferhund-Erhaltungs-Gesellschaft gehört und WEG in einem Zusammenstoß mit dem japanischen Schiff Shonan Maru 2 letzter Mittwoch geschoren wurde. … Was die australische Regierung anbetrifft, mit japanischer stellvertretender Durchführung des Premierministers des Berichtes [jiyuriajirarudo] zwischen dem Kostenzähler, was das Hochgeschwindigkeitsboot anbetrifft ihres behandelnwalfangs des Zusammenstoßes der letzten Woche, wie was [adeijiru], was den Südindischen ozean anbetrifft in der Kieme des Beifalls D, die bilaterale Verhältnisse zu Japan beharrt, das nicht mit dem Walfangproblem unbeholfen gewesen wird, das über dem Walfangfederblechboot notiert, sie ist generisch in Seeschäferhundhundeschützende Verbindung Mittwoch von Shonan Rundschreiben 2 letzte Woche, die sie weg innen in den Zusammenstoß mit dem Bogen und dem japanischen Boot geschoren wurde
  
  
• Japanese businessman warns against legal action on whaling
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/6870094.html
  If the Australian government pursues legal action against Japanese whaling it would be like a bitter court divorce and could undermine bilateral free trade talks and a prominent Japanese political and business consultant says. Hiroshi Tataku, who is a member of the Order of Australia for promoting business and political exchanges between the two nations and has warned the Rudd government not to pursue legal action ON the issue. Tataku, who is not a fan of whale meat and said both countries needed… When, the Australian government, as for the whaling opposition of Japan in order it seems like bitter judgment divorce with to promote the business of the political opinion Hiroshi Tataku person of the prominent business consultant of Japan where the possibility of impairing bilateral free trade negotiations which become pursues legal measure, is not to pursue legal measure with problem in bilateral it is the member of the Australian online, [ratsudo] government warns with political interchange

  ---

  Wenn die australische Regierung Rechtsverfahren gegen japanischen Walfang ausübt, den es wie eine bittere Gerichtsscheidung sein würde und bilaterale Freihandelgespräche und ein vorstehendes japanisches politisches untergraben könnte und Unternehmensberater sagt. Hiroshi Tataku, der ein Mitglied des Auftrages von Australien für die Förderung des Geschäfts und der politischen Austäusche zwischen den zwei Nationen ist und die Rudd Regierung, gewarnt hat Rechtsverfahren AUF der Ausgabe nicht auszuüben. Tataku, das nicht ein Ventilator des Walfleisches ist und sagte beide benötigten Länder… Wenn, die australische Regierung, was die Walfangopposition anbetrifft von Japan im Auftrag es wie bittere Urteilscheidung mit scheint, das Geschäft der politischen Person Meinung Hiroshi-Tataku des vorstehenden Unternehmensberaters von Japan zu fördern in dem, die Möglichkeit der Beeinträchtigung der bilateralen Freihandelvermittlungen, die werden, gerichtliche Maßnahme, ist nicht, gerichtliche Maßnahme mit Problem in bilateralem auszuüben es ist das Mitglied vom australischen on-line ausübt, [ratsudo] Regierung warnt mit politischem Austausch