Sunfish,

• E.M.O
  http://blog.livedoor.jp/strangechameleon56/archives/65278138.html
  So if you say, the Koshien of the summer preliminary round starts from next month

  ---

  Ainsi si vous dites, le Koshien du rond préliminaire d'été commence à partir de le mois prochain
  
  
• The [me] it is the cat., a liberal translation
  http://sandenji.iza.ne.jp/blog/entry/2228477/
  So, if you say, there was no word which you apologize is, don't you think?

  ---

  Ainsi, si vous dites, n'y avait-il aucun mot que vous faites des excuses est, vous ne pensez pas ?
  
  
• mein ha manbou ��
  http://ameblo.jp/obachanraida/entry-10972972400.html
  So if you said, as for going there was no room of the heart which takes the photograph

  ---

  Ainsi si vous disiez, quant à aller il n'y avait aucune pièce du coeur qui prend la photographie
  
  
• Around [ji] [yo] [bi] (^) o (^)
  http://plaza.rakuten.co.jp/kugyujobi0403/diary/201111140000/
  So, if you say, but for the first time once in king and [sushiro], as for especially [sushiro] which to the vicinity does not have [sushiro] or king we would like to go once more, a liberal translation

  ---

  Ainsi, si vous dites, mais pour la première fois une fois dans le roi et [sushiro], quant particulièrement [sushiro] qui à la proximité n'a pas [le sushiro] ou roi à nous voudrions aller une fois de plus
  
  
• Equinoctial week of spring
  http://ameblo.jp/ashita-tenkida/entry-10488535549.html
  So if you said, extremely it became larger than time of beginning

  ---

  Ainsi si vous disiez, extrêmement il est devenu plus grand que la période du commencement