James Cameron,

• 『アバター』ジェームズ・キャメロン監督、4日に逝去した二重被爆者の山口さんの遺志を受け原爆をテーマにした映画を構想に関して
  『Avatar』 James Cameron, 4, and not someone else and never felt it was reported on the news I have a vision of the film on the theme of the atomic bomb under the bequest of Mr. Yamaguchi, who died two days of heavy bombing

  ---

  『頭像』詹姆斯卡梅隆，4，而不是別人，從來沒有認為這是新聞報導，我有一個理想的電影，主題為原子彈的遺贈下先生的山口，誰去世兩天的猛烈轟炸
  
  
• 映画「アバター」を見てきました！
  [Summary] draw Titanic director James Cameron, Action Adventure, Epic, a new behind-the world beyond the imagination

  ---

  [摘要]借鑒泰坦尼克號導演詹姆斯卡梅隆，動作冒險，史詩，一個新的幕後世界無法想像的
  
  
• アバター　３D・日本語吹き替え版
  [Synopsis] Terminator, Titanic director James Cameron has been involved for many years to develop 3d himself fully utilizing the most advanced technology, including video technology to unleash the long-awaited action blockbuster sf

  ---

  [簡介]“終結者”，“泰坦尼克號”導演詹姆斯卡梅隆曾參與多年前，開發3D充分利用自己最先進的技術，包括視頻技術，釋放出期待已久的動作大片平方英尺